systag doesn't disappear when editing is finished

[Thomas Niebler]

When I edit the tags of a publication which I marked interesting for a group, I implicitly add the tag "sys:relevantfor:blabla". I don't see that tag most of the time, except when I edit the tags inline. When I'm done editing the tags, I still can see the tag in the tag listing of a post, but it hasn't been there before.

[Robert Jäschke]

Isn't this OK, as long as the group is still selected in the corresponding field?

[Daniel Zoller]

should be fixed. thx @vhemsen reopen if not

[Viktor Hemsen]

yes, the problem is described in #2517 aswell