jespern / bitbucket-locale
The .PO files for translating Bitbucket
Clone this repository (size: 9.8 MB): HTTPS / SSH
$ hg clone http://bitbucket.org/jespern/bitbucket-locale/
| commit 73: | 66fcab2ef63a |
| parent 67: | 5a14960ee714 |
| branch: | default |
merging bromers changes back in
5 weeks ago
Changed (Δ9.9 KB):
raw changeset »
locale/da/LC_MESSAGES/django.po (891 lines added, 1171 lines removed)
Up to file-list locale/da/LC_MESSAGES/django.po:
| … | … | @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" |
8 |
8 |
msgstr "" |
9 |
9 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 |
10 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 |
"POT-Creation-Date: 2010-0 |
|
11 |
"POT-Creation-Date: 2010-01-30 23:00+0100\n" |
|
12 |
12 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 |
13 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 |
14 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
| … | … | @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Name" |
21 |
21 |
msgstr "" |
22 |
22 |
|
23 |
23 |
#: apps/api/v10/forms.py:38 templates/issues/query.html:120 |
24 |
#: templates/reps/downloads.html:8 |
|
24 |
#: templates/reps/downloads.html:86 |
|
25 |
25 |
msgid "Description" |
26 |
26 |
msgstr "" |
27 |
27 |
|
| … | … | @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Titel" |
95 |
95 |
|
96 |
96 |
#: apps/bb/forms.py:144 apps/bb/forms.py:172 apps/bb/forms.py:394 |
97 |
97 |
#: apps/bb/forms.py:410 apps/bb/models.py:48 |
98 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:3 |
|
98 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:36 templates/reps/index.html:46 |
|
99 |
99 |
msgid "Message" |
100 |
100 |
msgstr "" |
101 |
101 |
|
| … | … | @@ -338,16 +338,16 @@ msgid "owner" |
338 |
338 |
msgstr "" |
339 |
339 |
|
340 |
340 |
#: apps/bb/models.py:157 apps/bb/models.py:718 apps/bb/models.py:726 |
341 |
#: apps/bb/models.py:1007 apps/bb/models.py:1474 apps/bb/models.py:1533 |
|
342 |
#: apps/bb/models.py:1545 apps/bbq/models.py:9 apps/photologue/models.py:457 |
|
341 |
#: apps/bb/models.py:821 apps/bb/models.py:1288 apps/bb/models.py:1347 |
|
342 |
#: apps/bb/models.py:1359 apps/bbq/models.py:9 apps/photologue/models.py:457 |
|
343 |
343 |
#: apps/photologue/models.py:539 apps/photologue2/models.py:478 |
344 |
344 |
#: apps/photologue2/models.py:600 |
345 |
345 |
msgid "name" |
346 |
346 |
msgstr "" |
347 |
347 |
|
348 |
#: apps/bb/models.py:158 apps/bb/models.py:776 apps/bb/models.py:1027 |
|
349 |
#: apps/bb/models.py:1563 apps/bb/models.py:1781 apps/bb/models.py:1815 |
|
350 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
348 |
#: apps/bb/models.py:158 apps/bb/models.py:776 apps/bb/models.py:841 |
|
349 |
#: apps/bb/models.py:1377 apps/bb/models.py:1595 apps/bb/models.py:1629 |
|
350 |
#: apps/bb/models.py:1653 apps/bb/models.py:1869 apps/bbq/models.py:49 |
|
351 |
351 |
msgid "created on" |
352 |
352 |
msgstr "" |
353 |
353 |
|
| … | … | @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" |
357 |
357 |
msgid "description" |
358 |
358 |
msgstr "" |
359 |
359 |
|
360 |
#: apps/bb/models.py:161 apps/bb/models.py:1 |
|
360 |
#: apps/bb/models.py:161 apps/bb/models.py:1687 |
|
361 |
361 |
msgid "website" |
362 |
362 |
msgstr "" |
363 |
363 |
|
| … | … | @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" |
415 |
415 |
msgid "Default milestone" |
416 |
416 |
msgstr "" |
417 |
417 |
|
418 |
#: apps/bb/models.py:189 apps/bb/models.py:1 |
|
418 |
#: apps/bb/models.py:189 apps/bb/models.py:1391 |
|
419 |
419 |
msgid "followers" |
420 |
420 |
msgstr "" |
421 |
421 |
|
| … | … | @@ -467,14 +467,14 @@ msgstr "" |
467 |
467 |
msgid "services" |
468 |
468 |
msgstr "" |
469 |
469 |
|
470 |
#: apps/bb/models.py:218 apps/bb/models.py: |
|
470 |
#: apps/bb/models.py:218 apps/bb/models.py:822 apps/bb/models.py:1018 |
|
471 |
471 |
#: apps/photologue/models.py:94 apps/photologue/models.py:230 |
472 |
472 |
#: apps/photologue2/models.py:445 |
473 |
473 |
msgid "slug" |
474 |
474 |
msgstr "" |
475 |
475 |
|
476 |
#: apps/bb/models.py:219 apps/bb/models.py:2052 apps/photologue2/models.py:556 |
|
477 |
#: templates/tabs.html:298 templates/reps/source.html:137 |
|
476 |
#: apps/bb/models.py:219 apps/bb/models.py:1866 apps/photologue2/models.py:556 |
|
477 |
#: templates/reps/source.html:137 |
|
478 |
478 |
msgid "size" |
479 |
479 |
msgstr "" |
480 |
480 |
|
| … | … | @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" |
506 |
506 |
msgid "service" |
507 |
507 |
msgstr "" |
508 |
508 |
|
509 |
#: apps/bb/models.py:727 apps/bb/models.py: |
|
509 |
#: apps/bb/models.py:727 apps/bb/models.py:840 apps/bb/models.py:1384 |
|
510 |
510 |
msgid "kind" |
511 |
511 |
msgstr "" |
512 |
512 |
|
| … | … | @@ -514,13 +514,13 @@ msgstr "" |
514 |
514 |
msgid "default" |
515 |
515 |
msgstr "" |
516 |
516 |
|
517 |
#: apps/bb/models.py:739 apps/bb/models.py:769 apps/bb/models.py:1032 |
|
518 |
#: apps/bb/models.py:1473 apps/bb/models.py:1532 apps/bb/models.py:1544 |
|
519 |
#: apps/bb/models.py: |
|
517 |
#: apps/bb/models.py:739 apps/bb/models.py:769 apps/bb/models.py:846 |
|
518 |
#: apps/bb/models.py:1287 apps/bb/models.py:1346 apps/bb/models.py:1358 |
|
519 |
#: apps/bb/models.py:1371 apps/bb/models.py:1864 |
|
520 |
520 |
msgid "repository" |
521 |
521 |
msgstr "" |
522 |
522 |
|
523 |
#: apps/bb/models.py:741 apps/bb/models.py:1 |
|
523 |
#: apps/bb/models.py:741 apps/bb/models.py:1626 |
|
524 |
524 |
msgid "field" |
525 |
525 |
msgstr "" |
526 |
526 |
|
| … | … | @@ -528,9 +528,9 @@ msgstr "" |
528 |
528 |
msgid "value" |
529 |
529 |
msgstr "" |
530 |
530 |
|
531 |
#: apps/bb/models.py:768 apps/bb/models.py:1779 apps/bb/models.py:1809 |
|
532 |
#: apps/bb/models.py:1823 apps/bb/models.py:1837 apps/bb/models.py:1872 |
|
533 |
#: apps/bb/models.py: |
|
531 |
#: apps/bb/models.py:768 apps/bb/models.py:1593 apps/bb/models.py:1623 |
|
532 |
#: apps/bb/models.py:1637 apps/bb/models.py:1651 apps/bb/models.py:1686 |
|
533 |
#: apps/bb/models.py:1850 |
|
534 |
534 |
msgid "user" |
535 |
535 |
msgstr "" |
536 |
536 |
|
| … | … | @@ -542,8 +542,8 @@ msgstr "" |
542 |
542 |
msgid "node" |
543 |
543 |
msgstr "" |
544 |
544 |
|
545 |
#: apps/bb/models.py:772 apps/bb/models.py:1778 apps/bb/models.py:1808 |
|
546 |
#: apps/bb/models.py:1822 |
|
545 |
#: apps/bb/models.py:772 apps/bb/models.py:1592 apps/bb/models.py:1622 |
|
546 |
#: apps/bb/models.py:1636 |
|
547 |
547 |
msgid "issue" |
548 |
548 |
msgstr "" |
549 |
549 |
|
| … | … | @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "" |
559 |
559 |
msgid "is private" |
560 |
560 |
msgstr "" |
561 |
561 |
|
562 |
#: apps/bb/models.py:781 apps/bb/models.py:1 |
|
562 |
#: apps/bb/models.py:781 apps/bb/models.py:1394 apps/bb/models.py:1599 |
|
563 |
563 |
msgid "is spam" |
564 |
564 |
msgstr "" |
565 |
565 |
|
| … | … | @@ -575,476 +575,215 @@ msgstr "" |
575 |
575 |
msgid "flat target user" |
576 |
576 |
msgstr "" |
577 |
577 |
|
578 |
#: apps/bb/models.py:821 |
|
579 |
#, python-format |
|
580 |
msgid "" |
|
581 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>forked</b> <a href=\"%(repo_url)s\">%" |
|
582 |
"(repo_name)s</a> as <a href=\"%(fork_url)s\">%(fork_name)s</a>" |
|
583 |
msgstr "" |
|
584 |
||
585 |
#: apps/bb/models.py:823 |
|
586 |
#, python-format |
|
587 |
msgid "" |
|
588 |
"%(username)s <b>forked</b> <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a> as <a " |
|
589 |
"href=\"%(fork_url)s\">%(fork_name)s</a>" |
|
578 |
#: apps/bb/models.py:824 |
|
579 |
msgid "price" |
|
580 |
msgstr "" |
|
581 |
||
582 |
#: apps/bb/models.py:825 |
|
583 |
msgid "has CNAME" |
|
590 |
584 |
msgstr "" |
591 |
585 |
|
592 |
586 |
#: apps/bb/models.py:827 |
593 |
#, python-format |
|
594 |
msgid "" |
|
595 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>began following</b> <a href=\"%" |
|
596 |
"(target_user_url)s\">%(target_user)s</a>" |
|
597 |
msgstr "" |
|
598 |
||
599 |
#: apps/bb/models.py:829 |
|
600 |
#, python-format |
|
601 |
msgid "" |
|
602 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>began following</b> %(target_user)s" |
|
603 |
msgstr "" |
|
604 |
||
605 |
#: apps/bb/models.py:831 |
|
606 |
#, python-format |
|
607 |
msgid "" |
|
608 |
"%(username)s <b>began following</b> <a href=\"%(target_user_url)s\">%" |
|
609 |
"(target_user)s</a>" |
|
610 |
msgstr "" |
|
611 |
||
612 |
#: apps/bb/models.py:833 |
|
613 |
#, python-format |
|
614 |
msgid "%(username)s <b>began following</b> %(target_user)s" |
|
587 |
msgid "disk space" |
|
588 |
msgstr "" |
|
589 |
||
590 |
#: apps/bb/models.py:828 |
|
591 |
msgid "private repos" |
|
592 |
msgstr "" |
|
593 |
||
594 |
#: apps/bb/models.py:830 |
|
595 |
msgid "blurb" |
|
596 |
msgstr "" |
|
597 |
||
598 |
#: apps/bb/models.py:836 |
|
599 |
msgid "sender" |
|
615 |
600 |
msgstr "" |
616 |
601 |
|
617 |
602 |
#: apps/bb/models.py:837 |
618 |
#, python-format |
|
619 |
msgid "" |
|
620 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>stopped following</b> <a href=\"%" |
|
621 |
"(target_user_url)s\">%(target_user)s</a>" |
|
622 |
msgstr "" |
|
623 |
||
624 |
#: apps/bb/models.py:839 |
|
625 |
#, python-format |
|
626 |
msgid "" |
|
627 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>stopped following</b> %(target_user)s" |
|
628 |
msgstr "" |
|
629 |
||
630 |
#: apps/bb/models.py:841 |
|
631 |
#, python-format |
|
632 |
msgid "" |
|
633 |
"%(username)s <b>stopped following</b> <a href=\"%(target_user_url)s\">%" |
|
634 |
"(target_user)s</a>" |
|
635 |
msgstr "" |
|
636 |
||
637 |
#: apps/bb/models.py:843 |
|
638 |
#, python-format |
|
639 |
msgid "%(username)s <b>stopped following</b> %(target_user)s" |
|
640 |
msgstr "" |
|
641 |
||
642 |
#: apps/bb/models.py:847 |
|
643 |
#, python-format |
|
644 |
msgid "" |
|
645 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>began following</b> <a href=\"%" |
|
646 |
"(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
647 |
msgstr "" |
|
648 |
||
649 |
#: apps/bb/models.py:849 |
|
650 |
#, python-format |
|
651 |
msgid "" |
|
652 |
"%(username)s <b>began following</b> <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</" |
|
653 |
"a>" |
|
654 |
msgstr "" |
|
655 |
||
656 |
#: apps/bb/models.py:853 |
|
657 |
#, python-format |
|
658 |
msgid "" |
|
659 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>stopped following</b> <a href=\"%" |
|
660 |
"(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
661 |
msgstr "" |
|
662 |
||
663 |
#: apps/bb/models.py:855 |
|
664 |
#, python-format |
|
665 |
msgid "" |
|
666 |
"%(username)s <b>stopped following</b> <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)" |
|
667 |
"s</a>" |
|
668 |
msgstr "" |
|
669 |
||
670 |
#: apps/bb/models.py:859 |
|
671 |
#, python-format |
|
672 |
msgid "" |
|
673 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>created</b> <a href=\"%(repo_url)s\">" |
|
674 |
"%(repo_name)s</a>" |
|
675 |
msgstr "" |
|
676 |
||
677 |
#: apps/bb/models.py:861 |
|
678 |
#, python-format |
|
679 |
msgid "%(username)s <b>created</b> <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
680 |
msgstr "" |
|
681 |
||
682 |
#: apps/bb/models.py:865 |
|
683 |
#, python-format |
|
684 |
msgid "" |
|
685 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>deleted</b> <a href=\"%(repo_url)s\">" |
|
686 |
"%(repo_name)s</a>" |
|
687 |
msgstr "" |
|
688 |
||
689 |
#: apps/bb/models.py:867 |
|
690 |
#, python-format |
|
691 |
msgid "%(username)s <b>deleted</b> <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
692 |
msgstr "" |
|
693 |
||
694 |
#: apps/bb/models.py:871 |
|
695 |
#, python-format |
|
696 |
msgid "" |
|
697 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>stripped</b> %(node)s from <a href=" |
|
698 |
"\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
699 |
msgstr "" |
|
700 |
||
701 |
#: apps/bb/models.py:873 |
|
702 |
#, python-format |
|
703 |
msgid "" |
|
704 |
"%(username)s <b>stripped</b> %(node)s from <a href=\"%(repo_url)s\">%" |
|
705 |
"(repo_name)s</a>" |
|
706 |
msgstr "" |
|
707 |
||
708 |
#: apps/bb/models.py:877 |
|
709 |
#, python-format |
|
710 |
msgid "" |
|
711 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>uploaded file</b> %(download)s to <a " |
|
712 |
"href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
713 |
msgstr "" |
|
714 |
||
715 |
#: apps/bb/models.py:879 |
|
716 |
#, python-format |
|
717 |
msgid "" |
|
718 |
"%(username)s <b>uploaded file</b> %(download)s to <a href=\"%(repo_url)s\">%" |
|
719 |
"(repo_name)s</a>" |
|
720 |
msgstr "" |
|
721 |
||
722 |
#: apps/bb/models.py:883 |
|
723 |
#, python-format |
|
724 |
msgid "" |
|
725 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>began following</b> issue <a href=\"%" |
|
726 |
"(issue_url)s\">#%(issue_id)s</a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</" |
|
727 |
"a>" |
|
728 |
msgstr "" |
|
729 |
||
730 |
#: apps/bb/models.py:885 |
|
731 |
#, python-format |
|
732 |
msgid "" |
|
733 |
"%(username)s <b>began following</b> issue <a href=\"%(issue_url)s\">#%" |
|
734 |
"(issue_id)s</a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
735 |
msgstr "" |
|
736 |
||
737 |
#: apps/bb/models.py:889 |
|
738 |
#, python-format |
|
739 |
msgid "" |
|
740 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>stopped following</b> issue <a href=" |
|
741 |
"\"%(issue_url)s\">#%(issue_id)s</a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)" |
|
742 |
"s</a>" |
|
743 |
msgstr "" |
|
744 |
||
745 |
#: apps/bb/models.py:891 |
|
746 |
#, python-format |
|
747 |
msgid "" |
|
748 |
"%(username)s <b>stopped following</b> issue <a href=\"%(issue_url)s\">#%" |
|
749 |
"(issue_id)s</a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
750 |
msgstr "" |
|
751 |
||
752 |
#: apps/bb/models.py:895 |
|
753 |
#, python-format |
|
754 |
msgid "" |
|
755 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>reported</b> issue <a href=\"%" |
|
756 |
"(issue_url)s\">#%(issue_id)s</a> to <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</" |
|
757 |
"a>" |
|
758 |
msgstr "" |
|
759 |
||
760 |
#: apps/bb/models.py:897 |
|
761 |
#, python-format |
|
762 |
msgid "" |
|
763 |
"%(username)s <b>reported</b> issue <a href=\"%(issue_url)s\">#%(issue_id)s</" |
|
764 |
"a> to <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
765 |
msgstr "" |
|
766 |
||
767 |
#: apps/bb/models.py:901 |
|
768 |
#, python-format |
|
769 |
msgid "" |
|
770 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>commented</b> on issue <a href=\"%" |
|
771 |
"(issue_url)s\">#%(issue_id)s</a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</" |
|
772 |
"a>" |
|
773 |
msgstr "" |
|
774 |
||
775 |
#: apps/bb/models.py:903 |
|
776 |
#, python-format |
|
777 |
msgid "" |
|
778 |
"%(username)s <b>commented</b> on issue <a href=\"%(issue_url)s\">#%(issue_id)" |
|
779 |
"s</a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
780 |
msgstr "" |
|
781 |
||
782 |
#: apps/bb/models.py:907 |
|
783 |
#, python-format |
|
784 |
msgid "" |
|
785 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>updated</b> issue <a href=\"%" |
|
786 |
"(issue_url)s\">#%(issue_id)s</a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</" |
|
787 |
"a>" |
|
788 |
msgstr "" |
|
789 |
||
790 |
#: apps/bb/models.py:909 |
|
791 |
#, python-format |
|
792 |
msgid "" |
|
793 |
"%(username)s <b>updated</b> issue <a href=\"%(issue_url)s\">#%(issue_id)s</" |
|
794 |
"a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
795 |
msgstr "" |
|
796 |
||
797 |
#: apps/bb/models.py:913 |
|
798 |
#, python-format |
|
799 |
msgid "" |
|
800 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>updated</b> wiki-page <a href=\"%" |
|
801 |
"(page_url)s\">%(page)s</a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
802 |
msgstr "" |
|
803 |
||
804 |
#: apps/bb/models.py:915 |
|
805 |
#, python-format |
|
806 |
msgid "" |
|
807 |
"%(username)s <b>updated</b> wiki-page <a href=\"%(page_url)s\">%(page)s</a> " |
|
808 |
"in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
809 |
msgstr "" |
|
810 |
||
811 |
#: apps/bb/models.py:919 |
|
812 |
#, python-format |
|
813 |
msgid "" |
|
814 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>created</b> wiki-page <a href=\"%" |
|
815 |
"(page_url)s\">%(page)s</a> in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
816 |
msgstr "" |
|
817 |
||
818 |
#: apps/bb/models.py:921 |
|
819 |
#, python-format |
|
820 |
msgid "" |
|
821 |
"%(username)s <b>created</b> wiki-page <a href=\"%(page_url)s\">%(page)s</a> " |
|
822 |
"in <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
823 |
msgstr "" |
|
824 |
||
825 |
#: apps/bb/models.py:925 |
|
826 |
#, python-format |
|
827 |
msgid "" |
|
828 |
"<a href=\"%(url)s\">%(username)s</a> <b>committed</b> <a href=\"%(cset_url)s" |
|
829 |
"\">%(cset)s</a> to <a href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
830 |
msgstr "" |
|
831 |
||
832 |
#: apps/bb/models.py:927 |
|
833 |
#, python-format |
|
834 |
msgid "" |
|
835 |
"%(username)s <b>committed</b> <a href=\"%(cset_url)s\">%(cset)s</a> to <a " |
|
836 |
"href=\"%(repo_url)s\">%(repo_name)s</a>" |
|
837 |
msgstr "" |
|
838 |
||
839 |
#: apps/bb/models.py:1010 |
|
840 |
msgid "price" |
|
841 |
msgstr "" |
|
842 |
||
843 |
#: apps/bb/models.py:1011 |
|
844 |
msgid "has CNAME" |
|
845 |
msgstr "" |
|
846 |
||
847 |
#: apps/bb/models.py:1013 |
|
848 |
msgid "disk space" |
|
849 |
msgstr "" |
|
850 |
||
851 |
#: apps/bb/models.py:1014 |
|
852 |
msgid "private repos" |
|
853 |
msgstr "" |
|
854 |
||
855 |
#: apps/bb/models.py:1016 |
|
856 |
msgid "blurb" |
|
857 |
msgstr "" |
|
858 |
||
859 |
#: apps/bb/models.py:1022 |
|
860 |
msgid "sender" |
|
861 |
msgstr "" |
|
862 |
||
863 |
#: apps/bb/models.py:1023 |
|
864 |
603 |
msgid "recipient" |
865 |
604 |
msgstr "" |
866 |
605 |
|
867 |
#: apps/bb/models.py: |
|
606 |
#: apps/bb/models.py:838 |
|
868 |
607 |
msgid "reply to" |
869 |
608 |
msgstr "" |
870 |
609 |
|
871 |
#: apps/bb/models.py: |
|
610 |
#: apps/bb/models.py:842 |
|
872 |
611 |
msgid "last updated" |
873 |
612 |
msgstr "" |
874 |
613 |
|
875 |
#: apps/bb/models.py: |
|
614 |
#: apps/bb/models.py:844 apps/bb/models.py:1019 apps/bb/models.py:1375 |
|
876 |
615 |
#: apps/photologue/models.py:93 apps/photologue/models.py:229 |
877 |
616 |
#: apps/photologue2/models.py:107 apps/photologue2/models.py:163 |
878 |
617 |
#: apps/photologue2/models.py:444 |
879 |
618 |
msgid "title" |
880 |
619 |
msgstr "" |
881 |
620 |
|
882 |
#: apps/bb/models.py:1031 apps/bb/models.py:1206 apps/bb/models.py:1562 |
|
883 |
#: apps/bb/models.py:1780 |
|
621 |
#: apps/bb/models.py:845 apps/bb/models.py:1020 apps/bb/models.py:1376 |
|
622 |
#: apps/bb/models.py:1594 |
|
884 |
623 |
msgid "content" |
885 |
624 |
msgstr "" |
886 |
625 |
|
887 |
#: apps/bb/models.py: |
|
626 |
#: apps/bb/models.py:849 |
|
888 |
627 |
msgid "sender read" |
889 |
628 |
msgstr "" |
890 |
629 |
|
891 |
#: apps/bb/models.py: |
|
630 |
#: apps/bb/models.py:850 |
|
892 |
631 |
msgid "sender deleted" |
893 |
632 |
msgstr "" |
894 |
633 |
|
895 |
#: apps/bb/models.py: |
|
634 |
#: apps/bb/models.py:852 |
|
896 |
635 |
msgid "recipient read" |
897 |
636 |
msgstr "" |
898 |
637 |
|
899 |
#: apps/bb/models.py: |
|
638 |
#: apps/bb/models.py:853 |
|
900 |
639 |
msgid "recipient deleted" |
901 |
640 |
msgstr "" |
902 |
641 |
|
903 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
642 |
#: apps/bb/models.py:1370 |
|
904 |
643 |
msgid "local ID" |
905 |
644 |
msgstr "" |
906 |
645 |
|
907 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
646 |
#: apps/bb/models.py:1372 |
|
908 |
647 |
msgid "reported by" |
909 |
648 |
msgstr "" |
910 |
649 |
|
911 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
650 |
#: apps/bb/models.py:1373 |
|
912 |
651 |
msgid "responsible" |
913 |
652 |
msgstr "" |
914 |
653 |
|
915 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
654 |
#: apps/bb/models.py:1378 apps/bb/models.py:1596 |
|
916 |
655 |
msgid "updated on" |
917 |
656 |
msgstr "" |
918 |
657 |
|
919 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
658 |
#: apps/bb/models.py:1379 |
|
920 |
659 |
msgid "edited on" |
921 |
660 |
msgstr "" |
922 |
661 |
|
923 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
662 |
#: apps/bb/models.py:1380 |
|
924 |
663 |
msgid "status" |
925 |
664 |
msgstr "" |
926 |
665 |
|
927 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
666 |
#: apps/bb/models.py:1385 |
|
928 |
667 |
msgid "milestone" |
929 |
668 |
msgstr "" |
930 |
669 |
|
931 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
670 |
#: apps/bb/models.py:1386 |
|
932 |
671 |
msgid "component" |
933 |
672 |
msgstr "" |
934 |
673 |
|
935 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
674 |
#: apps/bb/models.py:1387 |
|
936 |
675 |
msgid "version" |
937 |
676 |
msgstr "" |
938 |
677 |
|
939 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
678 |
#: apps/bb/models.py:1624 |
|
940 |
679 |
msgid "comment" |
941 |
680 |
msgstr "" |
942 |
681 |
|
943 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
682 |
#: apps/bb/models.py:1627 |
|
944 |
683 |
msgid "changed from" |
945 |
684 |
msgstr "" |
946 |
685 |
|
947 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
686 |
#: apps/bb/models.py:1628 |
|
948 |
687 |
msgid "changed to" |
949 |
688 |
msgstr "" |
950 |
689 |
|
951 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
690 |
#: apps/bb/models.py:1638 |
|
952 |
691 |
msgid "attachment" |
953 |
692 |
msgstr "" |
954 |
693 |
|
955 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
694 |
#: apps/bb/models.py:1652 apps/bb/models.py:1699 |
|
956 |
695 |
msgid "plan" |
957 |
696 |
msgstr "" |
958 |
697 |
|
959 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
698 |
#: apps/bb/models.py:1657 |
|
960 |
699 |
msgid "first name" |
961 |
700 |
msgstr "" |
962 |
701 |
|
963 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
702 |
#: apps/bb/models.py:1658 |
|
964 |
703 |
msgid "last name" |
965 |
704 |
msgstr "" |
966 |
705 |
|
967 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
706 |
#: apps/bb/models.py:1659 |
|
968 |
707 |
msgid "residence country" |
969 |
708 |
msgstr "" |
970 |
709 |
|
971 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
710 |
#: apps/bb/models.py:1660 |
|
972 |
711 |
msgid "email" |
973 |
712 |
msgstr "" |
974 |
713 |
|
975 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
714 |
#: apps/bb/models.py:1661 |
|
976 |
715 |
msgid "payer status" |
977 |
716 |
msgstr "" |
978 |
717 |
|
979 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
718 |
#: apps/bb/models.py:1662 |
|
980 |
719 |
msgid "txn type" |
981 |
720 |
msgstr "" |
982 |
721 |
|
983 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
722 |
#: apps/bb/models.py:1663 |
|
984 |
723 |
msgid "txn currency" |
985 |
724 |
msgstr "" |
986 |
725 |
|
987 |
#: apps/bb/models.py:1 |
|
726 |
#: apps/bb/models.py:1664 |
|
988 |
727 |
msgid "txn amount" |
989 |
728 |
msgstr "" |
990 |
729 |
|
730 |
#: apps/bb/models.py:1665 |
|
731 |
msgid "accepted on" |
|
732 |
msgstr "" |
|
733 |
||
734 |
#: apps/bb/models.py:1688 |
|
735 |
msgid "location" |
|
736 |
msgstr "" |
|
737 |
||
738 |
#: apps/bb/models.py:1692 |
|
739 |
msgid "digest" |
|
740 |
msgstr "" |
|
741 |
||
742 |
#: apps/bb/models.py:1696 |
|
743 |
msgid "email notifications" |
|
744 |
msgstr "" |
|
745 |
||
746 |
#: apps/bb/models.py:1697 |
|
747 |
msgid "avatar" |
|
748 |
msgstr "" |
|
749 |
||
750 |
#: apps/bb/models.py:1698 |
|
751 |
msgid "second avatar" |
|
752 |
msgstr "" |
|
753 |
||
754 |
#: apps/bb/models.py:1703 |
|
755 |
msgid "following users" |
|
756 |
msgstr "" |
|
757 |
||
758 |
#: apps/bb/models.py:1704 |
|
759 |
msgid "following repos" |
|
760 |
msgstr "" |
|
761 |
||
762 |
#: apps/bb/models.py:1705 |
|
763 |
msgid "following issues" |
|
764 |
msgstr "" |
|
765 |
||
766 |
#: apps/bb/models.py:1709 |
|
767 |
msgid "cname" |
|
768 |
msgstr "" |
|
769 |
||
770 |
#: apps/bb/models.py:1713 |
|
771 |
msgid "differ" |
|
772 |
msgstr "" |
|
773 |
||
991 |
774 |
#: apps/bb/models.py:1851 |
992 |
msgid "accepted on" |
|
993 |
msgstr "" |
|
994 |
||
995 |
#: apps/bb/models.py:1874 |
|
996 |
msgid "location" |
|
997 |
msgstr "" |
|
998 |
||
999 |
#: apps/bb/models.py:1878 |
|
1000 |
msgid "digest" |
|
1001 |
msgstr "" |
|
1002 |
||
1003 |
#: apps/bb/models.py:1882 |
|
1004 |
msgid "email notifications" |
|
1005 |
msgstr "" |
|
1006 |
||
1007 |
#: apps/bb/models.py:1883 |
|
1008 |
msgid "avatar" |
|
1009 |
msgstr "" |
|
1010 |
||
1011 |
#: apps/bb/models.py:1884 |
|
1012 |
msgid "second avatar" |
|
1013 |
msgstr "" |
|
1014 |
||
1015 |
#: apps/bb/models.py:1889 |
|
1016 |
msgid "following users" |
|
1017 |
msgstr "" |
|
1018 |
||
1019 |
#: apps/bb/models.py:1890 |
|
1020 |
msgid "following repos" |
|
1021 |
msgstr "" |
|
1022 |
||
1023 |
#: apps/bb/models.py:1891 |
|
1024 |
msgid "following issues" |
|
1025 |
msgstr "" |
|
1026 |
||
1027 |
#: apps/bb/models.py:1895 |
|
1028 |
msgid "cname" |
|
1029 |
msgstr "" |
|
1030 |
||
1031 |
#: apps/bb/models.py:1899 |
|
1032 |
msgid "differ" |
|
1033 |
msgstr "" |
|
1034 |
||
1035 |
#: apps/bb/models.py:2037 |
|
1036 |
775 |
msgid "key" |
1037 |
776 |
msgstr "" |
1038 |
777 |
|
1039 |
#: apps/bb/models.py: |
|
778 |
#: apps/bb/models.py:1865 templates/reps/source.html:136 |
|
1040 |
779 |
msgid "filename" |
1041 |
780 |
msgstr "" |
1042 |
781 |
|
1043 |
#: apps/bb/models.py: |
|
782 |
#: apps/bb/models.py:1868 |
|
1044 |
783 |
msgid "created by" |
1045 |
784 |
msgstr "" |
1046 |
785 |
|
1047 |
#: apps/bb/models.py: |
|
786 |
#: apps/bb/models.py:1871 |
|
1048 |
787 |
msgid "download count" |
1049 |
788 |
msgstr "" |
1050 |
789 |
|
| … | … | @@ -1127,10 +866,6 @@ msgstr "" |
1127 |
866 |
msgid "%(number)s messages %(action)s." |
1128 |
867 |
msgstr "" |
1129 |
868 |
|
1130 |
#: apps/bb/views.py:681 templates/account/api/index.html:68 |
|
1131 |
msgid "Create new token" |
|
1132 |
msgstr "" |
|
1133 |
||
1134 |
869 |
#: apps/bb/views.py:697 |
1135 |
870 |
#, python-format |
1136 |
871 |
msgid "Token %(token_key)s revoked." |
| … | … | @@ -1148,10 +883,6 @@ msgstr "" |
1148 |
883 |
msgid "Your profile settings have been saved." |
1149 |
884 |
msgstr "" |
1150 |
885 |
|
1151 |
#: apps/bb/views.py:817 templates/account/edit.html:159 |
|
1152 |
msgid "Save CNAME" |
|
1153 |
msgstr "" |
|
1154 |
||
1155 |
886 |
#: apps/bb/views.py:826 |
1156 |
887 |
msgid "Your CNAME settings have been saved." |
1157 |
888 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -1194,55 +925,22 @@ msgstr "" |
1194 |
925 |
msgid "The repository has been created." |
1195 |
926 |
msgstr "" |
1196 |
927 |
|
1197 |
#: apps/bb/views.py:2646 templates/reps/admin_strip.html:60 |
|
1198 |
msgid "Strip revision" |
|
1199 |
msgstr "" |
|
1200 |
||
1201 |
#: apps/bb/views.py:2648 templates/reps/admin_strip_confirm.html:91 |
|
1202 |
msgid "Confirm strip" |
|
1203 |
msgstr "" |
|
1204 |
||
1205 |
928 |
#: apps/bb/views.py:2673 |
1206 |
929 |
msgid "Password does not match." |
1207 |
930 |
msgstr "" |
1208 |
931 |
|
1209 |
#: apps/bb/views.py:2717 templates/services/admin.html:27 |
|
1210 |
msgid "Add service" |
|
1211 |
msgstr "" |
|
1212 |
||
1213 |
932 |
#: apps/bb/views.py:2731 |
1214 |
933 |
msgid "Service has been added. You may now configure it." |
1215 |
934 |
msgstr "" |
1216 |
935 |
|
1217 |
#: apps/bb/views.py:2733 templates/account/edit.html:40 |
|
1218 |
#: templates/reps/admin-style.html:48 templates/services/admin.html:58 |
|
1219 |
msgid "Save settings" |
|
1220 |
msgstr "" |
|
1221 |
||
1222 |
936 |
#: apps/bb/views.py:2741 |
1223 |
937 |
msgid "Service settings have been saved." |
1224 |
938 |
msgstr "" |
1225 |
939 |
|
1226 |
#: apps/bb/views.py:2743 templates/services/admin.html:59 |
|
1227 |
msgid "Remove service" |
|
1228 |
msgstr "" |
|
1229 |
||
1230 |
940 |
#: apps/bb/views.py:2747 |
1231 |
941 |
msgid "Service has been removed from this repository." |
1232 |
942 |
msgstr "" |
1233 |
943 |
|
1234 |
#: apps/bb/views.py:2799 templates/issues/admin.html:30 |
|
1235 |
msgid "Save Akismet key" |
|
1236 |
msgstr "" |
|
1237 |
||
1238 |
#: apps/bb/views.py:2805 templates/issues/admin.html:50 |
|
1239 |
msgid "Update email preferences" |
|
1240 |
msgstr "" |
|
1241 |
||
1242 |
#: apps/bb/views.py:3019 templates/issues/issue.html:584 |
|
1243 |
msgid "Bump!" |
|
1244 |
msgstr "" |
|
1245 |
||
1246 |
944 |
#: apps/bb/views.py:3031 |
1247 |
945 |
msgid "Issue was bumped, and the owners were notified." |
1248 |
946 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -1261,19 +959,6 @@ msgstr "" |
1261 |
959 |
msgid "Issue #%(issue_id)s created" |
1262 |
960 |
msgstr "" |
1263 |
961 |
|
1264 |
#: apps/bb/views.py:3567 apps/bb/views.py:3983 templates/help/edit.html:38 |
|
1265 |
#: templates/help/preview.html:62 templates/wiki/edit.html:42 |
|
1266 |
#: templates/wiki/preview.html:66 |
|
1267 |
msgid "Save" |
|
1268 |
msgstr "" |
|
1269 |
||
1270 |
#: apps/bb/views.py:3596 apps/bb/views.py:4008 templates/help/edit.html:39 |
|
1271 |
#: templates/help/preview.html:45 templates/help/preview.html.py:63 |
|
1272 |
#: templates/wiki/edit.html:43 templates/wiki/preview.html:49 |
|
1273 |
#: templates/wiki/preview.html.py:67 |
|
1274 |
msgid "Preview" |
|
1275 |
msgstr "" |
|
1276 |
||
1277 |
962 |
#: apps/bb/views.py:3681 |
1278 |
963 |
msgid "You are now following this repository." |
1279 |
964 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -1464,8 +1149,8 @@ msgid "Email changed." |
1464 |
1149 |
msgstr "" |
1465 |
1150 |
|
1466 |
1151 |
#: apps/django_authopenid/views.py:587 apps/django_authopenid/views.py:739 |
1467 |
msgid "No openid % associated in our database" |
|
1468 |
msgstr "" |
|
1152 |
msgid "No openid %s associated in our database" |
|
1153 |
msgstr "Intet openid %s tilknyttet i vores database" |
|
1469 |
1154 |
|
1470 |
1155 |
#: apps/django_authopenid/views.py:591 apps/django_authopenid/views.py:746 |
1471 |
1156 |
#, python-format |
| … | … | @@ -1804,9 +1489,9 @@ msgid "Confirm your password:" |
1804 |
1489 |
msgstr "" |
1805 |
1490 |
|
1806 |
1491 |
#: apps/django_authopenid/templates/authopenid/signup.html:59 |
1807 |
#: templates/new_promo.html:64 templates/plans.html:14 templates/promo.html:54 |
|
1808 |
#: templates/promo.html.py:69 templates/signup.html:4 |
|
1809 |
#: templates/ |
|
1492 |
#: templates/new_promo.html:71 templates/plans.html:14 templates/promo.html:58 |
|
1493 |
#: templates/promo.html.py:73 templates/signup.html:10 |
|
1494 |
#: templates/signup.html.py:21 |
|
1810 |
1495 |
msgid "Sign up" |
1811 |
1496 |
msgstr "" |
1812 |
1497 |
|
| … | … | @@ -1907,7 +1592,6 @@ msgstr "" |
1907 |
1592 |
#: apps/photologue/models.py:100 apps/photologue/models.py:161 |
1908 |
1593 |
#: apps/photologue/models.py:238 apps/photologue2/models.py:115 |
1909 |
1594 |
#: apps/photologue2/models.py:167 apps/photologue2/models.py:450 |
1910 |
#: templates/tabs.html:210 |
|
1911 |
1595 |
msgid "tags" |
1912 |
1596 |
msgstr "" |
1913 |
1597 |
|
| … | … | @@ -2299,13 +1983,9 @@ msgstr "" |
2299 |
1983 |
msgid "Home" |
2300 |
1984 |
msgstr "" |
2301 |
1985 |
|
2302 |
#: templates/500.html:74 templates/base.html:131 templates/base.html.py:165 |
|
2303 |
msgid "Plans" |
|
2304 |
msgstr "" |
|
2305 |
||
2306 |
#: templates/500.html:74 templates/base.html:165 |
|
2307 |
msgid "Signup" |
|
2308 |
msgstr "" |
|
1986 |
#: templates/500.html:74 |
|
1987 |
msgid "Plans & Signup" |
|
1988 |
msgstr "Planer & Oprettelse" |
|
2309 |
1989 |
|
2310 |
1990 |
#: templates/500.html:75 templates/base.html:96 templates/base.html.py:166 |
2311 |
1991 |
#: templates/api/base.html:19 templates/api/documentation.html:82 |
| … | … | @@ -2321,8 +2001,7 @@ msgid "News" |
2321 |
2001 |
msgstr "" |
2322 |
2002 |
|
2323 |
2003 |
#: templates/500.html:77 templates/base.html:134 templates/base.html.py:168 |
2324 |
#: templates/help.html:12 templates/help_page.html:5 |
|
2325 |
#: templates/account/edit.html:91 |
|
2004 |
#: templates/help.html:12 templates/account/edit.html:91 |
|
2326 |
2005 |
msgid "Help" |
2327 |
2006 |
msgstr "Hjælp" |
2328 |
2007 |
|
| … | … | @@ -2351,13 +2030,12 @@ msgid "" |
2351 |
2030 |
"what you were doing when it occurred." |
2352 |
2031 |
msgstr "" |
2353 |
2032 |
|
2354 |
#: templates/500.html:100 templates/site/terms.html:5 |
|
2355 |
#: templates/site/terms.html.py:33 |
|
2033 |
#: templates/500.html:100 templates/site/terms.html:33 |
|
2356 |
2034 |
msgid "Terms of Service" |
2357 |
2035 |
msgstr "" |
2358 |
2036 |
|
2359 |
2037 |
#: templates/500.html:100 templates/base.html:207 |
2360 |
#: templates/site/privacy.html: |
|
2038 |
#: templates/site/privacy.html:23 |
|
2361 |
2039 |
msgid "Privacy Policy" |
2362 |
2040 |
msgstr "" |
2363 |
2041 |
|
| … | … | @@ -2416,10 +2094,18 @@ msgstr "" |
2416 |
2094 |
msgid "Inbox" |
2417 |
2095 |
msgstr "" |
2418 |
2096 |
|
2097 |
#: templates/base.html:131 templates/base.html.py:165 |
|
2098 |
msgid "Plans" |
|
2099 |
msgstr "" |
|
2100 |
||
2419 |
2101 |
#: templates/base.html:135 |
2420 |
2102 |
msgid "Log out" |
2421 |
2103 |
msgstr "" |
2422 |
2104 |
|
2105 |
#: templates/base.html:165 |
|
2106 |
msgid "Signup" |
|
2107 |
msgstr "" |
|
2108 |
||
2423 |
2109 |
#: templates/base.html:179 |
2424 |
2110 |
msgid "" |
2425 |
2111 |
"You are currently surpassing your quota. You are not limited yet, but we " |
| … | … | @@ -2432,9 +2118,7 @@ msgid "" |
2432 |
2118 |
"without an upgrade, you can no longer push changes." |
2433 |
2119 |
msgstr "" |
2434 |
2120 |
|
2435 |
#: templates/base.html:199 templates/three_cols.html:5 |
|
2436 |
#: templates/three_cols.html.py:6 templates/three_cols.html:7 |
|
2437 |
#: templates/ |
|
2121 |
#: templates/base.html:199 |
|
2438 |
2122 |
msgid "Nothing here" |
2439 |
2123 |
msgstr "" |
2440 |
2124 |
|
| … | … | @@ -2454,7 +2138,7 @@ msgstr "" |
2454 |
2138 |
msgid "We run" |
2455 |
2139 |
msgstr "" |
2456 |
2140 |
|
2457 |
#: templates/choose_plan.html:5 |
|
2141 |
#: templates/choose_plan.html:5 |
|
2458 |
2142 |
msgid "Pricing and plans" |
2459 |
2143 |
msgstr "" |
2460 |
2144 |
|
| … | … | @@ -2472,9 +2156,7 @@ msgid "" |
2472 |
2156 |
msgstr "" |
2473 |
2157 |
|
2474 |
2158 |
#: templates/choose_plan.html:21 |
2475 |
msgid "" |
|
2476 |
"Please contact <a href='mailto:support@bitbucket.org'>support@bitbucket.org</" |
|
2477 |
|
|
2159 |
msgid "Please contact <a href=" |
|
2478 |
2160 |
msgstr "" |
2479 |
2161 |
|
2480 |
2162 |
#: templates/choose_plan.html:24 |
| … | … | @@ -2493,25 +2175,21 @@ msgstr "" |
2493 |
2175 |
msgid "Go to Paypal" |
2494 |
2176 |
msgstr "" |
2495 |
2177 |
|
2496 |
#: templates/event_helper.html:38 templates/event_helper_noavatar.html:33 |
|
2497 |
#, python-format |
|
2498 |
msgid "Run <code>hg strip %(node)s</code> on your local copy" |
|
2499 |
msgstr "" |
|
2500 |
||
2501 |
#: templates/event_helper.html:54 templates/event_helper_noavatar.html:46 |
|
2502 |
#, python-format |
|
2503 |
msgid "Get <a href=\"%(download_url)s\">%(download)s</a>" |
|
2504 |
msgstr "" |
|
2505 |
||
2506 |
#: templates/event_helper.html:83 templates/event_helper_noavatar.html:69 |
|
2507 |
msgid "Originating repository was since deleted." |
|
2508 |
msgstr "" |
|
2509 |
||
2510 |
2178 |
#: templates/help.html:6 |
2511 |
2179 |
#, fuzzy |
2512 |
2180 |
msgid "Help/FAQ" |
2513 |
2181 |
msgstr "Hjælp" |
2514 |
2182 |
|
2183 |
#: templates/help.html:6 templates/help/backout.html:5 |
|
2184 |
#: templates/help/collision.html:9 templates/help/edit.html:5 |
|
2185 |
#: templates/help/history.html:9 templates/help/page.html:15 |
|
2186 |
#: templates/help/preview.html:20 templates/issues/admin.html:6 |
|
2187 |
#: templates/issues/edit.html:51 templates/issues/issue.html:205 |
|
2188 |
#: templates/issues/list.html:5 templates/issues/new.html:50 |
|
2189 |
#: templates/issues/query.html:84 |
|
2190 |
msgid "bitbucket.org" |
|
2191 |
msgstr "bitbucket.org" |
|
2192 |
||
2515 |
2193 |
#: templates/help.html:15 |
2516 |
2194 |
msgid "" |
2517 |
2195 |
"We provide you with a set of guides that will help you get started with " |
| … | … | @@ -2529,10 +2207,12 @@ msgid "" |
2529 |
2207 |
msgstr "" |
2530 |
2208 |
|
2531 |
2209 |
#: templates/help.html:41 |
2532 |
msgid "" |
|
2533 |
"For support-requests, use <a href='mailto:support@bitbucket." |
|
2534 |
"org'>support@bitbucket.org</a>." |
|
2535 |
msgstr "" |
|
2210 |
msgid "For support-requests, use <a href=" |
|
2211 |
msgstr "" |
|
2212 |
||
2213 |
#: templates/help_page.html:5 |
|
2214 |
msgid "Help — bitbucket.org" |
|
2215 |
msgstr "Hjæp — bitbucket.org" |
|
2536 |
2216 |
|
2537 |
2217 |
#: templates/help_page.html:20 |
2538 |
2218 |
msgid "Table of Contents:" |
| … | … | @@ -2551,95 +2231,78 @@ msgid "OK, bye" |
2551 |
2231 |
msgstr "" |
2552 |
2232 |
|
2553 |
2233 |
#: templates/new_promo.html:6 templates/promo.html:6 |
2554 |
msgid "Mercurial hosting" |
|
2555 |
msgstr "" |
|
2234 |
msgid "Mercurial hosting — bitbucket.org" |
|
2235 |
msgstr "Mercurial hosting — bitbucket.org" |
|
2556 |
2236 |
|
2557 |
2237 |
#: templates/new_promo.html:50 |
2558 |
2238 |
msgid "Focus on code." |
2559 |
2239 |
msgstr "Fokuser på koden." |
2560 |
2240 |
|
2561 |
#: templates/new_promo.html:53 |
|
2562 |
msgid "" |
|
2563 |
"Develop code as a team. Keep all your development in one place, be it issue " |
|
2564 |
"tracking, documentation or sharing code." |
|
2565 |
msgstr "" |
|
2566 |
||
2567 |
#: templates/new_promo.html: |
|
2241 |
#: templates/new_promo.html:60 |
|
2568 |
2242 |
msgid "It all just got easy." |
2569 |
2243 |
msgstr "" |
2570 |
2244 |
|
2571 |
#: templates/new_promo.html:60 |
|
2572 |
#, python-format |
|
2573 |
msgid "" |
|
2574 |
"<strong>Bitbucket.org</strong> is a premium platform for doing just that. " |
|
2575 |
"See why over %(user_count)s users already signed up, and be more productive, " |
|
2576 |
"today." |
|
2577 |
msgstr "" |
|
2578 |
||
2579 |
#: templates/new_promo.html: |
|
2245 |
#: templates/new_promo.html:63 |
|
2246 |
#, python-format |
|
2247 |
msgid "" |
|
2248 |
"\n" |
|
2249 |
"\t\t\t\t\t<strong>Bitbucket.org</strong> is a premium platform\n" |
|
2250 |
"\t\t\t\t\tfor doing just that. See why over %(user_count)s users already\n" |
|
2251 |
"\t\t\t\t\tsigned up, and be more productive, today.\n" |
|
2252 |
" " |
|
2253 |
msgstr "" |
|
2254 |
"\n" |
|
2255 |
"<strong>Bitbucket.org</strong> er en platform for netop dette. Se hvorfor %" |
|
2256 |
"(user_count)s allerede har en konto. Arbejd effektivt fra først dag" |
|
2257 |
||
2258 |
#: templates/new_promo.html:94 |
|
2580 |
2259 |
msgid "Find code & projects" |
2581 |
2260 |
msgstr "" |
2582 |
2261 |
|
2583 |
#: templates/new_promo.html:9 |
|
2262 |
#: templates/new_promo.html:99 |
|
2584 |
2263 |
msgid "Search" |
2585 |
2264 |
msgstr "" |
2586 |
2265 |
|
2587 |
#: templates/new_promo.html: |
|
2266 |
#: templates/new_promo.html:105 |
|
2588 |
2267 |
msgid "E.g. \"django-\", \"tortoise\" or \"mercurial\"" |
2589 |
2268 |
msgstr "" |
2590 |
2269 |
|
2591 |
#: templates/new_promo.html:1 |
|
2270 |
#: templates/new_promo.html:111 |
|
2592 |
2271 |
msgid "Have a closer look" |
2593 |
2272 |
msgstr "" |
2594 |
2273 |
|
2595 |
#: templates/new_promo.html:14 |
|
2274 |
#: templates/new_promo.html:148 |
|
2596 |
2275 |
msgid "So what is Bitbucket?" |
2597 |
2276 |
msgstr "" |
2598 |
2277 |
|
2599 |
#: templates/new_promo.html:144 |
|
2600 |
msgid "" |
|
2601 |
"Bitbucket is a code hosting site, for the popular Mercurial version control " |
|
2602 |
"system. With Mercurial, your data is <b>distributed</b> by definition, but " |
|
2603 |
"you still need a place to <b>share</b> it, and keep track of your " |
|
2604 |
"development." |
|
2605 |
msgstr "" |
|
2606 |
||
2607 |
#: templates/new_promo.html:148 |
|
2608 |
msgid "" |
|
2609 |
"Bitbucket is that. It provides a fully featured environment for <b>managing " |
|
2610 |
"development</b>, including a <b>wiki</b> (naturally backed by Mercurial, you " |
|
2611 |
"can clone it!), a <b>powerful issue tracker</b>, and <b>easy collaboration</" |
|
2612 |
"b> with others." |
|
2613 |
msgstr "" |
|
2614 |
||
2615 |
#: templates/new_promo.html:1 |
|
2278 |
#: templates/new_promo.html:162 |
|
2616 |
2279 |
msgid "" |
2617 |
2280 |
"Simply put, it takes the pain out of sharing code, and lets you focus on " |
2618 |
2281 |
"what you do best: <b>Code.</b>" |
2619 |
2282 |
msgstr "" |
2620 |
2283 |
|
2621 |
#: templates/new_promo.html:1 |
|
2284 |
#: templates/new_promo.html:165 |
|
2622 |
2285 |
msgid "What do I get?" |
2623 |
2286 |
msgstr "" |
2624 |
2287 |
|
2625 |
#: templates/new_promo.html:1 |
|
2288 |
#: templates/new_promo.html:180 |
|
2626 |
2289 |
msgid "What's Mercurial then?" |
2627 |
2290 |
msgstr "" |
2628 |
2291 |
|
2629 |
#: templates/new_promo.html:1 |
|
2292 |
#: templates/new_promo.html:185 |
|
2630 |
2293 |
msgid "" |
2631 |
2294 |
"Mercurial is a distributed version control system, or DVCS for short. It is " |
2632 |
2295 |
"in the ranks of Git and Bazaar, leading a <b>new paradigm</b> of working " |
2633 |
2296 |
"with version control." |
2634 |
2297 |
msgstr "" |
2635 |
2298 |
|
2636 |
#: templates/new_promo.html:1 |
|
2299 |
#: templates/new_promo.html:188 |
|
2637 |
2300 |
msgid "" |
2638 |
2301 |
"If you have been using other version control systems like CVS or SVN, you " |
2639 |
2302 |
"should feel right at home, as Mercurial's command set is very similar." |
2640 |
2303 |
msgstr "" |
2641 |
2304 |
|
2642 |
#: templates/new_promo.html:1 |
|
2305 |
#: templates/new_promo.html:191 |
|
2643 |
2306 |
msgid "" |
2644 |
2307 |
"The main difference between a traditional version control system and a " |
2645 |
2308 |
"<b>distributed one</b> is that the distributed system does not rely on one " |
| … | … | @@ -2647,7 +2310,7 @@ msgid "" |
2647 |
2310 |
"b> of changes. Each repository is independent." |
2648 |
2311 |
msgstr "" |
2649 |
2312 |
|
2650 |
#: templates/new_promo.html:1 |
|
2313 |
#: templates/new_promo.html:194 |
|
2651 |
2314 |
msgid "" |
2652 |
2315 |
"In Subversion, for example, each developer checks out a copy from the main " |
2653 |
2316 |
"server, works on changes, and commits them back in. In case of conflicting " |
| … | … | @@ -2657,40 +2320,43 @@ msgid "" |
2657 |
2320 |
"communicating with anyone else." |
2658 |
2321 |
msgstr "" |
2659 |
2322 |
|
2660 |
#: templates/new_promo.html: |
|
2323 |
#: templates/new_promo.html:202 |
|
2661 |
2324 |
msgid "Join the ranks of.." |
2662 |
2325 |
msgstr "" |
2663 |
2326 |
|
2664 |
#: templates/new_promo.html:2 |
|
2327 |
#: templates/new_promo.html:228 |
|
2665 |
2328 |
msgid "Other notable Hg users include..." |
2666 |
2329 |
msgstr "" |
2667 |
2330 |
|
2668 |
#: templates/new_promo.html:2 |
|
2331 |
#: templates/new_promo.html:253 |
|
2669 |
2332 |
msgid "Testimonials" |
2670 |
2333 |
msgstr "" |
2671 |
2334 |
|
2672 |
#: templates/new_promo.html:2 |
|
2335 |
#: templates/new_promo.html:266 |
|
2673 |
2336 |
msgid "Learn more" |
2674 |
2337 |
msgstr "" |
2675 |
2338 |
|
2676 |
#: templates/new_promo.html:2 |
|
2339 |
#: templates/new_promo.html:272 |
|
2677 |
2340 |
msgid "Free Mercurial book" |
2678 |
2341 |
msgstr "" |
2679 |
2342 |
|
2680 |
#: templates/new_promo.html:2 |
|
2343 |
#: templates/new_promo.html:278 |
|
2681 |
2344 |
msgid "Talk by Bryan O'Sullivan" |
2682 |
2345 |
msgstr "" |
2683 |
2346 |
|
2684 |
#: templates/new_promo.html:2 |
|
2347 |
#: templates/new_promo.html:284 |
|
2685 |
2348 |
msgid "Mercurial Wiki" |
2686 |
2349 |
msgstr "" |
2687 |
2350 |
|
2688 |
#: templates/news.html:6 templates/news.html.py:12 |
|
2689 |
#: templates/profile/frontpage.html:19 |
|
2351 |
#: templates/news.html:6 |
|
2352 |
msgid "Public newsfeed — bitbucket.org" |
|
2353 |
msgstr "Offentligt nyhedsfeed" |
|
2354 |
||
2355 |
#: templates/news.html:12 templates/profile/frontpage.html:19 |
|
2690 |
2356 |
msgid "Public newsfeed" |
2691 |
2357 |
msgstr "" |
2692 |
2358 |
|
2693 |
#: templates/news.html:53 templates/services/admin.html:7 |
|
2359 |
#: templates/news.html:53 templates/services/admin.html:73 |
|
2694 |
2360 |
msgid "What is this?" |
2695 |
2361 |
msgstr "" |
2696 |
2362 |
|
| … | … | @@ -2698,19 +2364,6 @@ msgstr "" |
2698 |
2364 |
msgid "These are the latest events for public repositories." |
2699 |
2365 |
msgstr "" |
2700 |
2366 |
|
2701 |
#: templates/news.html:58 |
|
2702 |
#, python-format |
|
2703 |
msgid "" |
|
2704 |
"<a href=\"%(plans_url)s\">Sign up</a> to start following repositories and/or " |
|
2705 |
"users to make your own custom newsfeed." |
|
2706 |
msgstr "" |
|
2707 |
||
2708 |
#: templates/news.html:60 |
|
2709 |
msgid "" |
|
2710 |
"<a href='/'>Your private newsfeed</a> contains events only for your own " |
|
2711 |
"repositories and users/repositories you are following." |
|
2712 |
msgstr "" |
|
2713 |
||
2714 |
2367 |
#: templates/payment_done.html:5 |
2715 |
2368 |
msgid "Payment received" |
2716 |
2369 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -2722,17 +2375,14 @@ msgstr "" |
2722 |
2375 |
#: templates/payment_done.html:16 |
2723 |
2376 |
msgid "" |
2724 |
2377 |
"Thank you for upgrading your plan. Your new plan should be active within a " |
2725 |
"few minutes. If it takes longer than that, please contact us, on <a " |
|
2726 |
"href='mailto:support@bitbucket.org'>support@bitbucket.org</a>." |
|
2727 |
msgstr "" |
|
2728 |
||
2729 |
#: templates/plans.html:20 |
|
2730 |
#, python-format |
|
2731 |
msgid "" |
|
2732 |
"If you want a <strong>free</strong> account, <a href=\"%(signup_url)s\">go " |
|
2733 |
"to the signup page</a>. You may upgrade to a paid plan after creating your " |
|
2734 |
"account." |
|
2735 |
|
|
2378 |
"few minutes. If it takes longer than that, please contact us, on <a href=" |
|
2379 |
msgstr "" |
|
2380 |
"Tak for at du opgraderede din plan. Din nye plan er aktiv indenfor et par " |
|
2381 |
"minuter. Hvis det tager længere tid, kontakt da <a href=" |
|
2382 |
||
2383 |
#: templates/plans.html:6 |
|
2384 |
msgid "Pricing and plans — bitbucket.org" |
|
2385 |
msgstr "Priser og planer" |
|
2736 |
2386 |
|
2737 |
2387 |
#: templates/plans.html:34 |
2738 |
2388 |
msgid "Disk space" |
| … | … | @@ -2780,18 +2430,15 @@ msgstr "" |
2780 |
2430 |
|
2781 |
2431 |
#: templates/plans.html:104 |
2782 |
2432 |
#, python-format |
2783 |
msgid "$%(price)s/month" |
|
2784 |
msgstr "" |
|
2433 |
msgid "$%(plan.price)s/month" |
|
2434 |
msgstr "$%(plan.price)s/måned" |
|
2785 |
2435 |
|
2786 |
2436 |
#: templates/plans.html:106 |
2787 |
2437 |
msgid "Free!" |
2788 |
2438 |
msgstr "" |
2789 |
2439 |
|
2790 |
2440 |
#: templates/plans.html:128 |
2791 |
msgid "" |
|
2792 |
"If you need anything bigger than this, contact us on <a href='mailto:" |
|
2793 |
"support@bitbucket.org'>support@bitbucket.org</a>. All data is backed up and " |
|
2794 |
"stored in a secure location." |
|
2441 |
msgid "If you need anything bigger than this, contact us on <a href=" |
|
2795 |
2442 |
msgstr "" |
2796 |
2443 |
|
2797 |
2444 |
#: templates/plans.html:131 |
| … | … | @@ -2800,65 +2447,41 @@ msgid "" |
2800 |
2447 |
"is included with all plans." |
2801 |
2448 |
msgstr "" |
2802 |
2449 |
|
2803 |
#: templates/plans.html:136 |
|
2804 |
#, python-format |
|
2805 |
msgid "" |
|
2806 |
"** All paid plans may optionally associate a CNAME with their account. " |
|
2807 |
"Example: http://hg.noehr.org/cx/ -> http://bitbucket.org/jespern/cx/. See " |
|
2808 |
"\"<a href=\"%(help_url)s\">using CNAME</a>\" for more information." |
|
2809 |
msgstr "" |
|
2810 |
||
2811 |
2450 |
#: templates/promo.html:22 |
2812 |
2451 |
msgid "What is Bitbucket?" |
2813 |
2452 |
msgstr "" |
2814 |
2453 |
|
2815 |
#: templates/promo.html:24 |
|
2816 |
msgid "" |
|
2817 |
"Bitbucket is a place for you and your team to host and follow your <a " |
|
2818 |
"href='http://www.selenic.com/mercurial/'>Mercurial</a> projects. Mercurial " |
|
2819 |
"is a so-called DVCS, or Distributed Version Control System, a new paradigm " |
|
2820 |
"in version control, rapidly substituting the likes of Subversion and CVS." |
|
2821 |
msgstr "" |
|
2822 |
||
2823 |
#: templates/promo.html:2 |
|
2454 |
#: templates/promo.html:29 |
|
2824 |
2455 |
msgid "Mercurial is being used worldwide, some noteworthy users include:" |
2825 |
2456 |
msgstr "" |
2826 |
2457 |
|
2827 |
#: templates/promo.html:4 |
|
2458 |
#: templates/promo.html:45 |
|
2828 |
2459 |
msgid "" |
2829 |
2460 |
"Whether you are fluent in DVCS or a newcomer, Bitbucket is an excellent " |
2830 |
2461 |
"place to be." |
2831 |
2462 |
msgstr "" |
2832 |
2463 |
|
2833 |
#: templates/promo.html:4 |
|
2464 |
#: templates/promo.html:48 |
|
2834 |
2465 |
msgid "Is it free?" |
2835 |
2466 |
msgstr "" |
2836 |
2467 |
|
2837 |
#: templates/promo.html:49 |
|
2838 |
msgid "" |
|
2839 |
"We have plans for several purposes, including an <b>extremely generous</b> " |
|
2840 |
"free plan. If you want to host an open source project with us, we are happy " |
|
2841 |
"to grant sponsorships and give out free professional plans. We rely on open " |
|
2842 |
"source software, and are always happy to give something back to the " |
|
2843 |
"community!" |
|
2844 |
msgstr "" |
|
2845 |
||
2846 |
#: templates/promo.html:63 |
|
2468 |
#: templates/promo.html:67 |
|
2847 |
2469 |
msgid "" |
2848 |
2470 |
"By clicking Sign up (or »), you confirm that you have read and agree " |
2849 |
"to the <a href='/site/terms/'>Terms of Service</a> and <a href='/site/" |
|
2850 |
"privacy/'>Privacy Policy</a>." |
|
2851 |
msgstr "" |
|
2852 |
||
2853 |
#: templates/promo.html:75 |
|
2471 |
"to the <a href=" |
|
2472 |
msgstr "" |
|
2473 |
||
2474 |
#: templates/promo.html:79 |
|
2854 |
2475 |
msgid "Sign up using OpenID" |
2855 |
2476 |
msgstr "" |
2856 |
2477 |
|
2478 |
#: templates/signup.html:4 |
|
2479 |
msgid "Sign up — bitbucket.org" |
|
2480 |
msgstr "Opret konto — bitbucket.org" |
|
2481 |
||
2857 |
2482 |
#: templates/signup.html:16 |
2858 |
msgid "" |
|
2859 |
"By clicking 'Sign up now!', you are confirming that you have read and agree " |
|
2860 |
"to our <a href=''>Terms of Use</a>." |
|
2861 |
msgstr "" |
|
2483 |
msgid "By clicking " |
|
2484 |
msgstr "Ved at klikke" |
|
2862 |
2485 |
|
2863 |
2486 |
#: templates/spam_found.html:6 templates/issues/issue.html:252 |
2864 |
2487 |
#: templates/issues/issue.html.py:391 |
| … | … | @@ -2866,10 +2489,7 @@ msgid "Spam" |
2866 |
2489 |
msgstr "" |
2867 |
2490 |
|
2868 |
2491 |
#: templates/spam_found.html:13 |
2869 |
msgid "" |
|
2870 |
"The administrator for this repository has enabled <a href='http://www." |
|
2871 |
"akismet.com/'>Akismet</a> spam protection, and your comment was marked as " |
|
2872 |
"spam." |
|
2492 |
msgid "The administrator for this repository has enabled <a href=" |
|
2873 |
2493 |
msgstr "" |
2874 |
2494 |
|
2875 |
2495 |
#: templates/spam_found.html:16 |
| … | … | @@ -2879,8 +2499,8 @@ msgstr "" |
2879 |
2499 |
|
2880 |
2500 |
#: templates/tabs.html:58 |
2881 |
2501 |
#, python-format |
2882 |
msgid "Downloads (%(download_count)s)" |
|
2883 |
msgstr "" |
|
2502 |
msgid "Downloads (%(repository.downloads.count)s)" |
|
2503 |
msgstr "Downloads (%(repository.downloads.count)s)" |
|
2884 |
2504 |
|
2885 |
2505 |
#: templates/tabs.html:63 |
2886 |
2506 |
msgid "Patch Series" |
| … | … | @@ -2894,16 +2514,13 @@ msgid "Changesets" |
2894 |
2514 |
msgstr "" |
2895 |
2515 |
|
2896 |
2516 |
#: templates/tabs.html:100 templates/tabs.html.py:116 |
2897 |
#: templates/tabs_issues.html:14 templates/tabs_issues.html.py:30 |
|
2898 |
#: templates/api/base.html:25 templates/api/documentation.html:88 |
|
2899 |
#: templates/api/doc/issues.html:6 templates/api/doc/issues.html.py:13 |
|
2900 |
#: templates/reps/index-issues.html:22 templates/reps/index-issues.html:38 |
|
2901 |
msgid "Issues" |
|
2902 |
msgstr "" |
|
2903 |
||
2904 |
#: templates/tabs.html:102 templates/tabs.html.py:118 |
|
2905 |
#: templates/tabs_issues.html:16 templates/tabs_issues.html.py:32 |
|
2906 |
#: templates/reps/index-issues.html:24 templates/reps/index-issues.html:40 |
|
2517 |
#, python-format |
|
2518 |
msgid "Issues (%(repository.issues_active.count)s) »" |
|
2519 |
msgstr "Sager (%(repository.issues_active.count)s) »" |
|
2520 |
||
2521 |
#: templates/tabs.html:102 templates/tabs_issues.html:16 |
|
2522 |
#: templates/tabs_issues.html.py:32 templates/reps/index-issues.html:24 |
|
2523 |
#: templates/reps/index-issues.html:40 |
|
2907 |
2524 |
msgid "New issues" |
2908 |
2525 |
msgstr "" |
2909 |
2526 |
|
| … | … | @@ -2923,8 +2540,8 @@ msgstr "" |
2923 |
2540 |
#: templates/tabs_issues.html:20 templates/tabs_issues.html.py:36 |
2924 |
2541 |
#: templates/reps/index-issues.html:28 templates/reps/index-issues.html:44 |
2925 |
2542 |
#, python-format |
2926 |
msgid "%(username)s's issues" |
|
2927 |
msgstr "" |
|
2543 |
msgid "%(user.username)s's issues" |
|
2544 |
msgstr "%(user.username)ss sager" |
|
2928 |
2545 |
|
2929 |
2546 |
#: templates/tabs.html:108 templates/tabs.html.py:124 |
2930 |
2547 |
#: templates/tabs_issues.html:22 templates/tabs_issues.html.py:38 |
| … | … | @@ -2950,19 +2567,29 @@ msgstr "" |
2950 |
2567 |
|
2951 |
2568 |
#: templates/tabs.html:141 |
2952 |
2569 |
#, python-format |
2953 |
msgid "Forks/Queues (%(forks_mqs_xcount)s)" |
|
2954 |
msgstr "" |
|
2570 |
msgid "Forks/Queues (%(repository.forks_mqs_count)s)" |
|
2571 |
msgstr "Forks/Køer (%(repository.forks_mqs_count)s)" |
|
2955 |
2572 |
|
2956 |
2573 |
#: templates/tabs.html:145 |
2957 |
2574 |
#, python-format |
2958 |
msgid "Followers (%(followers_count)s)" |
|
2959 |
msgstr "" |
|
2575 |
msgid "Followers (%(repository.followers_count)s)" |
|
2576 |
msgstr "Følgere (%(repository.followers_count)s)" |
|
2960 |
2577 |
|
2961 |
2578 |
#: templates/tabs.html:154 templates/tabs.html.py:232 |
2962 |
#: templates/reps/admin.html:9 templates/reps/index.html:13 |
|
2963 |
#, python-format |
|
2964 |
msgid "RSS Feed for %(repo_name)s" |
|
2965 |
msgstr "" |
|
2579 |
#: templates/help/backout.html:11 templates/help/collision.html:15 |
|
2580 |
#: templates/help/edit.html:11 templates/help/history.html:15 |
|
2581 |
#: templates/help/page.html:21 templates/reps/admin-style.html:31 |
|
2582 |
#: templates/reps/admin.html:9 templates/reps/changeset-several.html:13 |
|
2583 |
#: templates/reps/changeset-too-large.html:13 templates/reps/changeset.html:13 |
|
2584 |
#: templates/reps/changesets.html:9 templates/reps/downloads.html:12 |
|
2585 |
#: templates/reps/file_history.html:9 templates/reps/index.html:13 |
|
2586 |
#: templates/reps/search.html:9 templates/reps/source.html:12 |
|
2587 |
#: templates/services/admin.html:9 templates/wiki/edit.html:12 |
|
2588 |
#: templates/wiki/history.html:15 templates/wiki/page.html:21 |
|
2589 |
#: templates/wiki/preview.html:26 |
|
2590 |
#, python-format |
|
2591 |
msgid "RSS Feed for %(repository.name)s" |
|
2592 |
msgstr "RSS Feed for %(repository.name)s" |
|
2966 |
2593 |
|
2967 |
2594 |
#: templates/tabs.html:154 templates/profile/frontpage.html:21 |
2968 |
2595 |
msgid "RSS" |
| … | … | @@ -2971,8 +2598,8 @@ msgstr "" |
2971 |
2598 |
#: templates/tabs.html:157 templates/tabs.html.py:235 |
2972 |
2599 |
#: templates/reps/index.html:14 |
2973 |
2600 |
#, python-format |
2974 |
msgid "Atom Feed for %(repo_name)s" |
|
2975 |
msgstr "" |
|
2601 |
msgid "Atom Feed for %(repository.name)s" |
|
2602 |
msgstr "Atom Feed for %(repository.name)s" |
|
2976 |
2603 |
|
2977 |
2604 |
#: templates/tabs.html:157 |
2978 |
2605 |
msgid "Atom" |
| … | … | @@ -3001,33 +2628,37 @@ msgid "follow" |
3001 |
2628 |
msgstr "" |
3002 |
2629 |
|
3003 |
2630 |
#: templates/tabs.html:177 |
3004 |
msgid "get source" |
|
3005 |
msgstr "" |
|
2631 |
msgid "get source »" |
|
2632 |
msgstr "hent kode »" |
|
3006 |
2633 |
|
3007 |
2634 |
#: templates/tabs.html:182 templates/tabs.html.py:187 templates/tabs.html:251 |
3008 |
#: templates/tabs.html.py:256 templates/reps/downloads.html:9 |
|
2635 |
#: templates/tabs.html.py:256 templates/reps/downloads.html:94 |
|
3009 |
2636 |
msgid "zip" |
3010 |
2637 |
msgstr "" |
3011 |
2638 |
|
3012 |
2639 |
#: templates/tabs.html:183 templates/tabs.html.py:188 templates/tabs.html:252 |
3013 |
#: templates/tabs.html.py:257 templates/reps/downloads.html:9 |
|
2640 |
#: templates/tabs.html.py:257 templates/reps/downloads.html:94 |
|
3014 |
2641 |
msgid "gz" |
3015 |
2642 |
msgstr "" |
3016 |
2643 |
|
3017 |
2644 |
#: templates/tabs.html:184 templates/tabs.html.py:189 templates/tabs.html:253 |
3018 |
#: templates/tabs.html.py:258 templates/reps/downloads.html:9 |
|
2645 |
#: templates/tabs.html.py:258 templates/reps/downloads.html:94 |
|
3019 |
2646 |
msgid "bz2" |
3020 |
2647 |
msgstr "" |
3021 |
2648 |
|
3022 |
2649 |
#: templates/tabs.html:200 |
3023 |
msgid "branches" |
|
3024 |
msgstr "" |
|
2650 |
msgid "branches »" |
|
2651 |
msgstr "grene »" |
|
2652 |
||
2653 |
#: templates/tabs.html:210 |
|
2654 |
msgid "tags »" |
|
2655 |
msgstr "tags »" |
|
3025 |
2656 |
|
3026 |
2657 |
#: templates/tabs.html:239 |
3027 |
2658 |
msgid "Pull request" |
3028 |
2659 |
msgstr "" |
3029 |
2660 |
|
3030 |
#: templates/tabs.html:242 |
|
2661 |
#: templates/tabs.html:242 |
|
3031 |
2662 |
msgid "Fork" |
3032 |
2663 |
msgstr "" |
3033 |
2664 |
|
| … | … | @@ -3041,35 +2672,41 @@ msgstr "" |
3041 |
2672 |
|
3042 |
2673 |
#: templates/tabs.html:270 templates/reps/list.html:27 |
3043 |
2674 |
#, python-format |
3044 |
msgid "Repository '%(repo_name)s' is private" |
|
3045 |
msgstr "" |
|
2675 |
msgid "Repository '%(repository.name)s' is private" |
|
2676 |
msgstr "Depotet '%(repository.name)s' er privat" |
|
3046 |
2677 |
|
3047 |
2678 |
#: templates/tabs.html:278 |
3048 |
2679 |
#, python-format |
3049 |
msgid "<b>fork</b> of <a href=\"%(repo_url)s\">%(slug)s</a>" |
|
3050 |
msgstr "" |
|
2680 |
msgid "" |
|
2681 |
" <b>fork</b> of <a href=\"%(repository.fork_of.get_landing_url|cn:cname)s\">%" |
|
2682 |
"(repository.fork_of.slug)s</a>" |
|
2683 |
msgstr "" |
|
2684 |
"<b>fork</b> af <a href=\"%(repository.fork_of.get_landing_url|cn:cname)s\">%" |
|
2685 |
"(repository.fork_of.slug)s</a>" |
|
3051 |
2686 |
|
3052 |
2687 |
#: templates/tabs.html:287 |
3053 |
2688 |
#, python-format |
3054 |
msgid " |
|
2689 |
msgid "" |
|
2690 |
"<b>patch queue</b> to <a href=\"%(repository.mq_of.get_landing_url|cn:cname)s" |
|
2691 |
"\">%(repository.mq_of.name)s</a>" |
|
3055 |
2692 |
msgstr "" |
3056 |
2693 |
|
3057 |
2694 |
#: templates/tabs.html:294 |
3058 |
2695 |
msgid "No description has been added." |
3059 |
2696 |
msgstr "" |
3060 |
2697 |
|
3061 |
#: templates/tabs.html:297 |
|
3062 |
msgid "Clone this repository" |
|
3063 |
msgstr "" |
|
3064 |
||
3065 |
#: templates/tabs.html:297 |
|
3066 |
msgid "and patch queue" |
|
3067 |
msgstr "" |
|
2698 |
#: templates/tabs_issues.html:14 templates/tabs_issues.html.py:30 |
|
2699 |
#: templates/reps/index-issues.html:38 |
|
2700 |
msgid "Issues »" |
|
2701 |
msgstr "Sager »" |
|
3068 |
2702 |
|
3069 |
2703 |
#: templates/tabs_issues.html:54 templates/reps/index-issues.html:62 |
3070 |
2704 |
#, python-format |
3071 |
msgid "This repository (%(name)s) is private, but has an open issue tracker." |
|
3072 |
msgstr "" |
|
2705 |
msgid "" |
|
2706 |
"This repository (%(repository.name)s) is private, but has an open issue " |
|
2707 |
"tracker." |
|
2708 |
msgstr "" |
|
2709 |
"Dette depot (%(repository.name)s) er privat, men har offentlig sagshåndtering" |
|
3073 |
2710 |
|
3074 |
2711 |
#: templates/tabs_issues.html:56 templates/reps/index-issues.html:64 |
3075 |
2712 |
msgid "" |
| … | … | @@ -3077,6 +2714,12 @@ msgid "" |
3077 |
2714 |
"but not make other changes." |
3078 |
2715 |
msgstr "" |
3079 |
2716 |
|
2717 |
#: templates/three_cols.html:5 templates/three_cols.html.py:6 |
|
2718 |
#: templates/three_cols.html:7 templates/two_cols.html:6 |
|
2719 |
#: templates/two_cols.html.py:8 |
|
2720 |
msgid "Nothing here…" |
|
2721 |
msgstr "Intet indhold her…" |
|
2722 |
||
3080 |
2723 |
#: templates/account/edit.html:6 templates/account/api/index.html:5 |
3081 |
2724 |
msgid "account settings" |
3082 |
2725 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -3099,6 +2742,11 @@ msgid "" |
3099 |
2742 |
"com/'>Gravatar</a>" |
3100 |
2743 |
msgstr "" |
3101 |
2744 |
|
2745 |
#: templates/account/edit.html:40 templates/reps/admin-style.html:48 |
|
2746 |
#: templates/services/admin.html:59 |
|
2747 |
msgid "Save settings" |
|
2748 |
msgstr "" |
|
2749 |
||
3102 |
2750 |
#: templates/account/edit.html:40 templates/account/notifications-send.html:29 |
3103 |
2751 |
#: templates/api/consumers.html:46 templates/help/backout.html:56 |
3104 |
2752 |
#: templates/help/edit.html:40 templates/help/preview.html:64 |
| … | … | @@ -3106,11 +2754,11 @@ msgstr "" |
3106 |
2754 |
#: templates/issues/edit.html:86 templates/issues/issue.html:584 |
3107 |
2755 |
#: templates/issues/new.html:163 templates/issues/query.html:130 |
3108 |
2756 |
#: templates/oauth/authenticate.html:22 templates/reps/admin-style.html:49 |
3109 |
#: templates/reps/admin.html:76 templates/reps/admin_strip.html:61 |
|
3110 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:92 templates/reps/create.html:27 |
|
2757 |
#: templates/reps/admin.html:76 templates/reps/admin_strip.html:62 |
|
2758 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:93 templates/reps/create.html:27 |
|
3111 |
2759 |
#: templates/reps/delete.html:61 templates/reps/fork.html:125 |
3112 |
2760 |
#: templates/reps/hack.html:70 templates/reps/pullrequest.html:83 |
3113 |
#: templates/services/admin.html:2 |
|
2761 |
#: templates/services/admin.html:29 templates/wiki/edit.html:45 |
|
3114 |
2762 |
#: templates/wiki/preview.html:68 |
3115 |
2763 |
msgid "Cancel" |
3116 |
2764 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -3183,6 +2831,10 @@ msgstr "" |
3183 |
2831 |
msgid "Don't include 'http://' or the leading slash!" |
3184 |
2832 |
msgstr "" |
3185 |
2833 |
|
2834 |
#: templates/account/edit.html:159 |
|
2835 |
msgid "Save CNAME" |
|
2836 |
msgstr "" |
|
2837 |
||
3186 |
2838 |
#: templates/account/edit.html:165 |
3187 |
2839 |
msgid "Your current plan does not offer CNAME functionality." |
3188 |
2840 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -3198,11 +2850,16 @@ msgstr "" |
3198 |
2850 |
#: templates/account/edit.html:181 |
3199 |
2851 |
#, python-format |
3200 |
2852 |
msgid "" |
3201 |
"You are currently on the <b>%(plan_name)s</b> plan, using <b>%(used_space)s</" |
|
3202 |
"b> out of <b>%(disk_space)s</b> total" |
|
3203 |
msgstr "" |
|
3204 |
||
3205 |
#: templates/account/edit.html:185 |
|
2853 |
"\n" |
|
2854 |
"\t\t\tYou are currently on the <b>%(plan_name)s</b> plan, using <b>%" |
|
2855 |
"(used_space)s</b> out of <b>%(disk_space)s</b> total\n" |
|
2856 |
"\t\t\t" |
|
2857 |
msgstr "" |
|
2858 |
"\n" |
|
2859 |
"Du har pt. en <b>%(plan_name)s</b> plan, <b>%(used_space)s benytter</b> ud " |
|
2860 |
"af <b>%(disk_space)s</b> totalt" |
|
2861 |
||
2862 |
#: templates/account/edit.html:187 |
|
3206 |
2863 |
msgid "" |
3207 |
2864 |
"If you would like to upgrade, head over to <a href='/plans/'>the plans page</" |
3208 |
2865 |
"a>." |
| … | … | @@ -3366,6 +3023,10 @@ msgid "" |
3366 |
3023 |
"This is for creating tokens directly. You usually don't need to do this." |
3367 |
3024 |
msgstr "" |
3368 |
3025 |
|
3026 |
#: templates/account/api/index.html:68 |
|
3027 |
msgid "Create new token" |
|
3028 |
msgstr "" |
|
3029 |
||
3369 |
3030 |
#: templates/account/api/index.html:78 |
3370 |
3031 |
msgid "What's an API?" |
3371 |
3032 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -3382,8 +3043,7 @@ msgstr "" |
3382 |
3043 |
msgid "Back to API management" |
3383 |
3044 |
msgstr "" |
3384 |
3045 |
|
3385 |
#: templates/account/api/token.html:17 templates/api/consumer.html:10 |
|
3386 |
#: templates/api/consumers.html:18 |
|
3046 |
#: templates/account/api/token.html:17 templates/api/consumers.html:18 |
|
3387 |
3047 |
msgid "Consumer" |
3388 |
3048 |
msgstr "" |
3389 |
3049 |
|
| … | … | @@ -3412,6 +3072,11 @@ msgstr "" |
3412 |
3072 |
msgid "Users" |
3413 |
3073 |
msgstr "" |
3414 |
3074 |
|
3075 |
#: templates/api/base.html:25 templates/api/documentation.html:88 |
|
3076 |
#: templates/api/doc/issues.html:13 templates/reps/index-issues.html:22 |
|
3077 |
msgid "Issues" |
|
3078 |
msgstr "" |
|
3079 |
||
3415 |
3080 |
#: templates/api/base.html:31 templates/api/documentation.html:94 |
3416 |
3081 |
#: templates/reps/search.html:45 |
3417 |
3082 |
#, fuzzy |
| … | … | @@ -3450,13 +3115,18 @@ msgstr "" |
3450 |
3115 |
|
3451 |
3116 |
#: templates/api/consumer.html:5 templates/api/consumer_apply.html:5 |
3452 |
3117 |
#: templates/api/consumers.html:6 |
3453 |
msgid "API Consumer - Application" |
|
3454 |
msgstr "" |
|
3455 |
||
3456 |
#: templates/api/consumer.html:12 templates/api/consumers.html:20 |
|
3457 |
#: templates/issues/query.html:125 |
|
3458 |
msgid "Status" |
|
3459 |
msg |
|
3118 |
msgid "API Consumer - Application — Bitbucket.org" |
|
3119 |
msgstr "" |
|
3120 |
||
3121 |
#: templates/api/consumer.html:10 |
|
3122 |
#, python-format |
|
3123 |
msgid "Consumer: %(consumer.name)s" |
|
3124 |
msgstr "" |
|
3125 |
||
3126 |
#: templates/api/consumer.html:12 |
|
3127 |
#, python-format |
|
3128 |
msgid "Status: %(consumer.get_status_display)s" |
|
3129 |
msgstr "Status: %(consumer.get_status_display)s" |
|
3460 |
3130 |
|
3461 |
3131 |
#: templates/api/consumer.html:16 |
3462 |
3132 |
msgid "" |
| … | … | @@ -3489,8 +3159,7 @@ msgstr "" |
3489 |
3159 |
msgid "Access token:" |
3490 |
3160 |
msgstr "" |
3491 |
3161 |
|
3492 |
#: templates/api/consumer_apply.html:10 templates/api/documentation.html:6 |
|
3493 |
#: templates/api/doc/issues.html:6 |
|
3162 |
#: templates/api/consumer_apply.html:10 |
|
3494 |
3163 |
msgid "API Documentation" |
3495 |
3164 |
msgstr "" |
3496 |
3165 |
|
| … | … | @@ -3506,6 +3175,10 @@ msgstr "" |
3506 |
3175 |
msgid "Owner" |
3507 |
3176 |
msgstr "" |
3508 |
3177 |
|
3178 |
#: templates/api/consumers.html:20 templates/issues/query.html:125 |
|
3179 |
msgid "Status" |
|
3180 |
msgstr "" |
|
3181 |
||
3509 |
3182 |
#: templates/api/consumers.html:37 |
3510 |
3183 |
msgid "None." |
3511 |
3184 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -3528,6 +3201,10 @@ msgstr "" |
3528 |
3201 |
msgid "Anonymous Methods" |
3529 |
3202 |
msgstr "" |
3530 |
3203 |
|
3204 |
#: templates/api/documentation.html:6 |
|
3205 |
msgid "API Documentation — Bitbucket.org" |
|
3206 |
msgstr "API Dokumentation — Bitbucket.org" |
|
3207 |
||
3531 |
3208 |
#: templates/api/documentation.html:12 |
3532 |
3209 |
msgid "API Documentation (BETA)" |
3533 |
3210 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -3537,7 +3214,7 @@ msgid "Endpoints" |
3537 |
3214 |
msgstr "" |
3538 |
3215 |
|
3539 |
3216 |
#: templates/api/documentation.html:17 |
3540 |
msgid "Use the list on the side to navigate the available endpoints |
|
3217 |
msgid "Use the list on the side to navigate the available endpoints →" |
|
3541 |
3218 |
msgstr "" |
3542 |
3219 |
|
3543 |
3220 |
#: templates/api/documentation.html:20 templates/api/doc/auth.html:7 |
| … | … | @@ -3546,9 +3223,7 @@ msgstr "" |
3546 |
3223 |
|
3547 |
3224 |
#: templates/api/documentation.html:23 |
3548 |
3225 |
msgid "" |
3549 |
"We support Basic auth as well as OAuth, although we prefer to use <a " |
|
3550 |
"href='http://oauth.googlecode.com/svn/spec/core/1.0a/drafts/3/oauth-core-" |
|
3551 |
" |
|
3226 |
"We support Basic auth as well as OAuth, although we prefer to use <a href=" |
|
3552 |
3227 |
msgstr "" |
3553 |
3228 |
|
3554 |
3229 |
#: templates/api/documentation.html:27 |
| … | … | @@ -3582,11 +3257,7 @@ msgid "You don't." |
3582 |
3257 |
msgstr "" |
3583 |
3258 |
|
3584 |
3259 |
#: templates/api/documentation.html:41 |
3585 |
msgid "Client libraries" |
|
3586 |
msgstr "" |
|
3587 |
||
3588 |
#: templates/api/documentation.html:41 |
|
3589 |
msgid " |
|
3260 |
msgid "Client libraries & Examples" |
|
3590 |
3261 |
msgstr "" |
3591 |
3262 |
|
3592 |
3263 |
#: templates/api/documentation.html:44 |
| … | … | @@ -3618,8 +3289,8 @@ msgid "* Apply for new consumer" |
3618 |
3289 |
msgstr "" |
3619 |
3290 |
|
3620 |
3291 |
#: templates/api/introduction.html:6 |
3621 |
msgid "API Introduction" |
|
3622 |
msgstr "" |
|
3292 |
msgid "API Introduction — Bitbucket.org" |
|
3293 |
msgstr "API Introduktion — Bitbucket.org" |
|
3623 |
3294 |
|
3624 |
3295 |
#: templates/api/introduction.html:12 |
3625 |
3296 |
msgid "Bitbucket API (BETA)" |
| … | … | @@ -3632,17 +3303,15 @@ msgid "" |
3632 |
3303 |
msgstr "" |
3633 |
3304 |
|
3634 |
3305 |
#: templates/api/introduction.html:18 |
3635 |
msgid "See the latest version of the documentation" |
|
3636 |
msgstr "" |
|
3306 |
msgid "See the latest version of the documentation →" |
|
3307 |
msgstr "Se den nyeste version af dokumentationen →" |
|
3637 |
3308 |
|
3638 |
3309 |
#: templates/api/doc/auth.html:10 |
3639 |
3310 |
msgid "Obtaining a token" |
3640 |
3311 |
msgstr "" |
3641 |
3312 |
|
3642 |
3313 |
#: templates/api/doc/auth.html:14 |
3643 |
msgid "" |
|
3644 |
"Here's an example of how to use the <a href='http://oauth.rubyforge." |
|
3645 |
|
|
3314 |
msgid "Here's an example of how to use the <a href=" |
|
3646 |
3315 |
msgstr "" |
3647 |
3316 |
|
3648 |
3317 |
#: templates/api/doc/auth.html:18 |
| … | … | @@ -3665,10 +3334,6 @@ msgstr "" |
3665 |
3334 |
msgid "Please enter the verification code provided by the SP (oauth_verifier):" |
3666 |
3335 |
msgstr "" |
3667 |
3336 |
|
3668 |
#: templates/api/doc/auth.html:37 |
|
3669 |
msgid "Response" |
|
3670 |
msgstr "" |
|
3671 |
||
3672 |
3337 |
#: templates/api/doc/auth.html:44 |
3673 |
3338 |
msgid "Using the token" |
3674 |
3339 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -3676,8 +3341,7 @@ msgstr "" |
3676 |
3341 |
#: templates/api/doc/auth.html:48 |
3677 |
3342 |
msgid "" |
3678 |
3343 |
"Now we have an authenticated access token that can be further used for " |
3679 |
"secure communication. For example, via the excellent <a href='http://github." |
|
3680 |
"com/mojodna/oauth-proxy/tree/master'>oauth-proxy</a> script:" |
|
3344 |
"secure communication. For example, via the excellent <a href=" |
|
3681 |
3345 |
msgstr "" |
3682 |
3346 |
|
3683 |
3347 |
#: templates/api/doc/auth.html:62 |
| … | … | @@ -3689,7 +3353,7 @@ msgstr "" |
3689 |
3353 |
#: templates/api/doc/auth.html:82 |
3690 |
3354 |
msgid "" |
3691 |
3355 |
"(This resource echoes info about the authenticated user, so this is proof " |
3692 |
"that it <a href= |
|
3356 |
"that it <a href=" |
|
3693 |
3357 |
msgstr "" |
3694 |
3358 |
|
3695 |
3359 |
#: templates/api/doc/changesets.html:16 templates/api/doc/issues.html:27 |
| … | … | @@ -3729,6 +3393,10 @@ msgstr "" |
3729 |
3393 |
msgid "You can query these endpoints to get the information." |
3730 |
3394 |
msgstr "" |
3731 |
3395 |
|
3396 |
#: templates/api/doc/issues.html:6 |
|
3397 |
msgid "Issues — API Documentation — bitbucket.org" |
|
3398 |
msgstr "Sager — API Dokumentation — bitbucket.org" |
|
3399 |
||
3732 |
3400 |
#: templates/api/doc/issues.html:80 |
3733 |
3401 |
msgid "Individual issues" |
3734 |
3402 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -3751,13 +3419,9 @@ msgstr "" |
3751 |
3419 |
msgid "Example, searching for <code>django-</code>:" |
3752 |
3420 |
msgstr "" |
3753 |
3421 |
|
3754 |
#: templates/api/doc/repositories.html:94 templates/reps/downloads.html:79 |
|
3755 |
msgid "Tags" |
|
3756 |
msgstr "" |
|
3757 |
||
3758 |
3422 |
#: templates/api/doc/repositories.html:94 |
3759 |
msgid "Branches" |
|
3760 |
msgstr "" |
|
3423 |
msgid "Tags & Branches" |
|
3424 |
msgstr "Mærkater & Grene" |
|
3761 |
3425 |
|
3762 |
3426 |
#: templates/api/doc/repositories.html:97 |
3763 |
3427 |
msgid "You can also get a list of branches and tags for a given repository." |
| … | … | @@ -3853,20 +3517,6 @@ msgstr "" |
3853 |
3517 |
msgid "Help/FAQ / backout" |
3854 |
3518 |
msgstr "" |
3855 |
3519 |
|
3856 |
#: templates/help/backout.html:11 templates/help/collision.html:15 |
|
3857 |
#: templates/help/edit.html:11 templates/help/history.html:15 |
|
3858 |
#: templates/help/page.html:21 templates/reps/admin-style.html:31 |
|
3859 |
#: templates/reps/changeset-several.html:13 |
|
3860 |
#: templates/reps/changeset-too-large.html:13 templates/reps/changeset.html:13 |
|
3861 |
#: templates/reps/changesets.html:9 templates/reps/downloads.html:12 |
|
3862 |
#: templates/reps/file_history.html:9 templates/reps/search.html:9 |
|
3863 |
#: templates/reps/source.html:12 templates/services/admin.html:9 |
|
3864 |
#: templates/wiki/edit.html:11 templates/wiki/history.html:15 |
|
3865 |
#: templates/wiki/page.html:21 templates/wiki/preview.html:26 |
|
3866 |
#, python-format |
|
3867 |
msgid "RSS Feed for %(name)s" |
|
3868 |
msgstr "" |
|
3869 |
||
3870 |
3520 |
#: templates/help/backout.html:43 |
3871 |
3521 |
msgid "Revisions to backout" |
3872 |
3522 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -3902,19 +3552,26 @@ msgstr "" |
3902 |
3552 |
msgid "Help/FAQ / wiki" |
3903 |
3553 |
msgstr "" |
3904 |
3554 |
|
3555 |
#: templates/help/edit.html:38 templates/help/preview.html:62 |
|
3556 |
#: templates/wiki/edit.html:43 templates/wiki/preview.html:66 |
|
3557 |
msgid "Save" |
|
3558 |
msgstr "" |
|
3559 |
||
3560 |
#: templates/help/edit.html:39 templates/help/preview.html:45 |
|
3561 |
#: templates/help/preview.html.py:63 templates/wiki/edit.html:44 |
|
3562 |
#: templates/wiki/preview.html:49 templates/wiki/preview.html.py:67 |
|
3563 |
msgid "Preview" |
|
3564 |
msgstr "" |
|
3565 |
||
3905 |
3566 |
#: templates/help/history.html:9 |
3906 |
3567 |
msgid "Help/help / history /" |
3907 |
3568 |
msgstr "" |
3908 |
3569 |
|
3909 |
3570 |
#: templates/help/history.html:67 templates/reps/big_info_header.html:9 |
3910 |
#: templates/reps/changesets.html:83 templates/reps/file_history.html:63 |
|
3911 |
#: templates/reps/source.html:30 templates/wiki/history.html:69 |
|
3912 |
3571 |
msgid "commit" |
3913 |
3572 |
msgstr "" |
3914 |
3573 |
|
3915 |
#: templates/help/history.html:75 templates/reps/changesets.html:92 |
|
3916 |
#: templates/reps/file_history.html:71 templates/reps/source.html:38 |
|
3917 |
#: templates/ |
|
3574 |
#: templates/help/history.html:75 |
|
3918 |
3575 |
msgid "parent" |
3919 |
3576 |
msgstr "" |
3920 |
3577 |
|
| … | … | @@ -3997,9 +3654,7 @@ msgstr "" |
3997 |
3654 |
|
3998 |
3655 |
#: templates/issues/admin.html:20 templates/reps/admin-style.html:41 |
3999 |
3656 |
#: templates/reps/admin_strip.html:11 |
4000 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:11 |
|
4001 |
#: templates/reps/admin_strip_done.html:11 templates/reps/delete.html:12 |
|
4002 |
#: templates/ |
|
3657 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:11 templates/reps/delete.html:12 |
|
4003 |
3658 |
msgid "back to admin" |
4004 |
3659 |
msgstr "" |
4005 |
3660 |
|
| … | … | @@ -4011,6 +3666,10 @@ msgstr "" |
4011 |
3666 |
msgid "optional" |
4012 |
3667 |
msgstr "" |
4013 |
3668 |
|
3669 |
#: templates/issues/admin.html:30 |
|
3670 |
msgid "Save Akismet key" |
|
3671 |
msgstr "" |
|
3672 |
||
4014 |
3673 |
#: templates/issues/admin.html:36 |
4015 |
3674 |
msgid "Email notification preferences" |
4016 |
3675 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -4019,6 +3678,10 @@ msgstr "" |
4019 |
3678 |
msgid "These settings will affect when new issues are posted." |
4020 |
3679 |
msgstr "" |
4021 |
3680 |
|
3681 |
#: templates/issues/admin.html:50 |
|
3682 |
msgid "Update email preferences" |
|
3683 |
msgstr "" |
|
3684 |
||
4022 |
3685 |
#: templates/issues/admin.html:56 |
4023 |
3686 |
msgid "Set default values for new issues" |
4024 |
3687 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -4178,8 +3841,7 @@ msgstr "" |
4178 |
3841 |
msgid "Added attachment" |
4179 |
3842 |
msgstr "" |
4180 |
3843 |
|
4181 |
#: templates/issues/issue.html:373 templates/reps/changeset-too-large.html:27 |
|
4182 |
#: templates/reps/changeset.html:22 |
|
3844 |
#: templates/issues/issue.html:373 |
|
4183 |
3845 |
msgid "Changed" |
4184 |
3846 |
msgstr "" |
4185 |
3847 |
|
| … | … | @@ -4232,7 +3894,7 @@ msgstr "" |
4232 |
3894 |
msgid "put <b>on hold</b>" |
4233 |
3895 |
msgstr "" |
4234 |
3896 |
|
4235 |
#: templates/issues/issue.html:511 |
|
3897 |
#: templates/issues/issue.html:511 |
|
4236 |
3898 |
msgid "<b>duplicate</b> of" |
4237 |
3899 |
msgstr "" |
4238 |
3900 |
|
| … | … | @@ -4258,6 +3920,10 @@ msgstr "" |
4258 |
3920 |
msgid "Update issue" |
4259 |
3921 |
msgstr "" |
4260 |
3922 |
|
3923 |
#: templates/issues/issue.html:584 |
|
3924 |
msgid "Bump!" |
|
3925 |
msgstr "" |
|
3926 |
||
4261 |
3927 |
#: templates/issues/list.html:32 templates/issues/milestone.html:29 |
4262 |
3928 |
msgid "Issue" |
4263 |
3929 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -4341,8 +4007,8 @@ msgstr "" |
4341 |
4007 |
|
4342 |
4008 |
#: templates/issues/nav.html:18 |
4343 |
4009 |
#, python-format |
4344 |
msgid "List all issues for %(name)s" |
|
4345 |
msgstr "" |
|
4010 |
msgid "List all issues for %(repository.name)s" |
|
4011 |
msgstr "Vis alle sager for %(repository.name)s" |
|
4346 |
4012 |
|
4347 |
4013 |
#: templates/issues/nav.html:18 |
4348 |
4014 |
msgid "All" |
| … | … | @@ -4350,8 +4016,8 @@ msgstr "" |
4350 |
4016 |
|
4351 |
4017 |
#: templates/issues/nav.html:19 |
4352 |
4018 |
#, python-format |
4353 |
msgid "List all <b>open</b> issues for %(name)s" |
|
4354 |
msgstr "" |
|
4019 |
msgid "List all <b>open</b> issues for %(repository.name)s" |
|
4020 |
msgstr "Vis alle <b>åbne<b> sager for %(repository.name)s" |
|
4355 |
4021 |
|
4356 |
4022 |
#: templates/issues/nav.html:19 |
4357 |
4023 |
msgid "Open" |
| … | … | @@ -4359,7 +4025,7 @@ msgstr "" |
4359 |
4025 |
|
4360 |
4026 |
#: templates/issues/nav.html:21 |
4361 |
4027 |
#, python-format |
4362 |
msgid "List %(user |
|
4028 |
msgid "List %(user.username)s's issues" |
|
4363 |
4029 |
msgstr "" |
4364 |
4030 |
|
4365 |
4031 |
#: templates/issues/nav.html:21 |
| … | … | @@ -4429,7 +4095,7 @@ msgid "Update query" |
4429 |
4095 |
msgstr "" |
4430 |
4096 |
|
4431 |
4097 |
#: templates/oauth/authenticate.html:5 templates/oauth/authorized.html:5 |
4432 |
msgid "OAuth Authentication |
|
4098 |
msgid "OAuth Authentication — bitbucket.org" |
|
4433 |
4099 |
msgstr "" |
4434 |
4100 |
|
4435 |
4101 |
#: templates/oauth/authenticate.html:10 |
| … | … | @@ -4439,9 +4105,11 @@ msgstr "" |
4439 |
4105 |
#: templates/oauth/authenticate.html:13 |
4440 |
4106 |
#, python-format |
4441 |
4107 |
msgid "" |
4442 |
"Are you sure you want to allow <b>%(consumer_name)s</b> to access your data " |
|
4443 |
"on Bitbucket?" |
|
4444 |
|
|
4108 |
"Are you sure you want to allow <b>%(token.consumer.name)s</b> to access your " |
|
4109 |
"data on Bitbucket?" |
|
4110 |
msgstr "" |
|
4111 |
"Vil du give adgang til at <b>%(token.consumer.name)s</b> kan tilgå dine data " |
|
4112 |
"på Bitbucket?" |
|
4445 |
4113 |
|
4446 |
4114 |
#: templates/oauth/authenticate.html:21 |
4447 |
4115 |
msgid "Authorize access" |
| … | … | @@ -4453,18 +4121,18 @@ msgstr "" |
4453 |
4121 |
|
4454 |
4122 |
#: templates/oauth/authorized.html:13 |
4455 |
4123 |
#, python-format |
4456 |
msgid "Success! <b>%(consumer_name)s</b> can now access your data." |
|
4457 |
msgstr "" |
|
4124 |
msgid "Success! <b>%(token.consumer.name)s</b> can now access your data." |
|
4125 |
msgstr "Succes! <b>%(token.consumer.name)s</b> kan nu tilgå dine data." |
|
4458 |
4126 |
|
4459 |
4127 |
#: templates/oauth/authorized.html:17 |
4460 |
4128 |
#, python-format |
4461 |
4129 |
msgid "" |
4462 |
"If %(consumer_name)s asked for a PIN or a 'Verifier', this is it: <b>%" |
|
4463 |
"(verifier)s</b>" |
|
4130 |
"If %(token.consumer.name)s asked for a PIN or a 'Verifier', this is it: <b>%" |
|
4131 |
"(token.verifier)s</b>" |
|
4464 |
4132 |
msgstr "" |
4465 |
4133 |
|
4466 |
4134 |
#: templates/oauth/authorized.html:21 |
4467 |
msgid "You can manage your access controls via <a href= |
|
4135 |
msgid "You can manage your access controls via <a href=" |
|
4468 |
4136 |
msgstr "" |
4469 |
4137 |
|
4470 |
4138 |
#: templates/oauth/challenge.html:5 templates/oauth/challenge.html.py:10 |
| … | … | @@ -4482,9 +4150,7 @@ msgid "" |
4482 |
4150 |
msgstr "" |
4483 |
4151 |
|
4484 |
4152 |
#: templates/oauth/challenge.html:27 |
4485 |
msgid "" |
|
4486 |
"To learn more about OAuth, visit the <a href='http://oauth.net/'>OAuth " |
|
4487 |
|
|
4153 |
msgid "To learn more about OAuth, visit the <a href=" |
|
4488 |
4154 |
msgstr "" |
4489 |
4155 |
|
4490 |
4156 |
#: templates/profile/frontpage.html:5 templates/reps/newsfeed.html:5 |
| … | … | @@ -4596,28 +4262,13 @@ msgid "e.g. \"UA-2456069-3\"" |
4596 |
4262 |
msgstr "" |
4597 |
4263 |
|
4598 |
4264 |
#: templates/reps/admin.html:38 |
4599 |
msgid "" |
|
4600 |
"Receive statistics via <a href='http://www.google.com/analytics/'>Google " |
|
4601 |
|
|
4265 |
msgid "Receive statistics via <a href=" |
|
4602 |
4266 |
msgstr "" |
4603 |
4267 |
|
4604 |
4268 |
#: templates/reps/admin.html:42 |
4605 |
4269 |
msgid "Landing page:" |
4606 |
4270 |
msgstr "" |
4607 |
4271 |
|
4608 |
#: templates/reps/admin.html:54 templates/reps/create.html:19 |
|
4609 |
#, python-format |
|
4610 |
msgid "You have already used your <b>%(repo_count)s</b> private repository." |
|
4611 |
msgid_plural "" |
|
4612 |
"You have already used your <b>%(repo_count)s</b> private repositories." |
|
4613 |
msgstr[0] "" |
|
4614 |
msgstr[1] "" |
|
4615 |
||
4616 |
#: templates/reps/admin.html:55 templates/reps/create.html:20 |
|
4617 |
msgid "" |
|
4618 |
"If you want to create more, why not <a href='/plans/'>upgrade your plan?</a>" |
|
4619 |
msgstr "" |
|
4620 |
||
4621 |
4272 |
#: templates/reps/admin.html:60 templates/reps/fork.html:50 |
4622 |
4273 |
#: templates/reps/hack.html:42 |
4623 |
4274 |
msgid "Private repository" |
| … | … | @@ -4650,10 +4301,6 @@ msgstr "" |
4650 |
4301 |
msgid "Issue Tracker Settings" |
4651 |
4302 |
msgstr "" |
4652 |
4303 |
|
4653 |
#: templates/reps/admin.html:88 |
|
4654 |
msgid "Manage versions, components, and milestones." |
|
4655 |
msgstr "" |
|
4656 |
||
4657 |
4304 |
#: templates/reps/admin.html:92 |
4658 |
4305 |
msgid "Manage code highlight style, etc." |
4659 |
4306 |
msgstr "" |
| … | … | @@ -4723,40 +4370,40 @@ msgstr "" |
4723 |
4370 |
|
4724 |
4371 |
#: templates/reps/admin.html:268 templates/reps/delete.html:11 |
4725 |
4372 |
#, python-format |
4726 |
msgid "Delete repository %(repo_name)s?" |
|
4727 |
msgstr "" |
|
4373 |
msgid "Delete repository %(repository.name)s?" |
|
4374 |
msgstr "Slet depot %(repository.name)s?" |
|
4728 |
4375 |
|
4729 |
4376 |
#: templates/reps/admin.html:270 |
4730 |
4377 |
#, python-format |
4731 |
4378 |
msgid "" |
4732 |
"If you want to, you can entirely remove the repository <strong>%(repo_name)" |
|
4733 |
"s</strong> here." |
|
4734 |
|
|
4379 |
"If you want to, you can entirely remove the repository <strong>%(repository." |
|
4380 |
"name)s</strong> here." |
|
4381 |
msgstr "" |
|
4382 |
"Hvis du vil kan du slette depotet <strong>%(repository.name)s</strong> her." |
|
4735 |
4383 |
|
4736 |
4384 |
#: templates/reps/admin.html:274 templates/reps/delete.html:60 |
4737 |
4385 |
msgid "Delete repository" |
4738 |
4386 |
msgstr "" |
4739 |
4387 |
|
4740 |
4388 |
#: templates/reps/admin_strip.html:6 templates/reps/admin_strip_confirm.html:6 |
4741 |
#: templates/reps/admin_strip_done.html:6 templates/reps/delete.html:6 |
|
4742 |
#: templates/reps/deleted.html:6 |
|
4389 |
#: templates/reps/admin_strip_done.html:6 |
|
4743 |
4390 |
msgid "delete" |
4744 |
4391 |
msgstr "" |
4745 |
4392 |
|
4746 |
4393 |
#: templates/reps/admin_strip.html:11 |
4747 |
4394 |
#, python-format |
4748 |
msgid "Strip repository %( |
|
4395 |
msgid "Strip repository %(repository.name)s?" |
|
4749 |
4396 |
msgstr "" |
4750 |
4397 |
|
4751 |
4398 |
#: templates/reps/admin_strip.html:14 |
4752 |
4399 |
#, python-format |
4753 |
msgid "You're about to strip <b>%( |
|
4400 |
msgid "You're about to strip <b>%(repository.name)s" |
|
4754 |
4401 |
msgstr "" |
4755 |
4402 |
|
4756 |
4403 |
#: templates/reps/admin_strip.html:17 |
4757 |
4404 |
#, python-format |
4758 |
msgid "This is a fork of <b>%(name)s" |
|
4759 |
msgstr "" |
|
4405 |
msgid "This is a fork of <b>%(repository.fork_of.name)s" |
|
4406 |
msgstr "Dette er en fork af <b>%(repository.fork_of.name)s" |
|
4760 |
4407 |
|
4761 |
4408 |
#: templates/reps/admin_strip.html:19 templates/reps/delete.html:20 |
4762 |
4409 |
msgid "This is <b>NOT</b> a fork." |
| … | … | @@ -4764,10 +4411,8 @@ msgstr "" |
4764 |
4411 |
|
4765 |
4412 |
#: templates/reps/admin_strip.html:26 templates/reps/delete.html:26 |
4766 |
4413 |
#, python-format |
4767 |
msgid "This repository has %(count)s fork!" |
|
4768 |
msgid_plural "This repository has %(count)s forks!" |
|
4769 |
msgstr[0] "" |
|
4770 |
msgstr[1] "" |
|
4414 |
msgid "This repository has %(repository.forks.count)s forks!" |
|
4415 |
msgstr "Dette depot har %(repository.forks.count)s forks!" |
|
4771 |
4416 |
|
4772 |
4417 |
#: templates/reps/admin_strip.html:31 |
4773 |
4418 |
msgid "It's important that you know what this means." |
| … | … | @@ -4783,23 +4428,28 @@ msgstr "" |
4783 |
4428 |
#, python-format |
4784 |
4429 |
msgid "" |
4785 |
4430 |
"This means that if anyone has already pulled these changesets from %" |
4786 |
"(repo_name)s, then they will no longer be in sync. This also means that if " |
|
4787 |
"they push, these changesets will enter the repository yet again." |
|
4788 |
msgstr "" |
|
4789 |
||
4790 |
#: templates/reps/admin_strip.html:48 |
|
4431 |
"(repository.name)s, then they will no longer be in sync. This also means " |
|
4432 |
"that if they push,\n" |
|
4433 |
" these changesets will enter the repository yet again." |
|
4434 |
msgstr "" |
|
4435 |
||
4436 |
#: templates/reps/admin_strip.html:49 |
|
4791 |
4437 |
msgid "" |
4792 |
4438 |
"If you're absolutely certain that you want to strip after this, you may " |
4793 |
4439 |
"continue to do so below." |
4794 |
4440 |
msgstr "" |
4795 |
4441 |
|
4796 |
#: templates/reps/admin_strip.html:5 |
|
4442 |
#: templates/reps/admin_strip.html:55 |
|
4797 |
4443 |
msgid "Revision to strip:" |
4798 |
4444 |
msgstr "" |
4799 |
4445 |
|
4446 |
#: templates/reps/admin_strip.html:61 |
|
4447 |
msgid "Strip revision" |
|
4448 |
msgstr "" |
|
4449 |
||
4800 |
4450 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:14 |
4801 |
4451 |
#, python-format |
4802 |
msgid " |
|
4452 |
msgid " You're about to strip <b>%(repository.name)s</b>." |
|
4803 |
4453 |
msgstr "" |
4804 |
4454 |
|
4805 |
4455 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:18 |
| … | … | @@ -4812,59 +4462,54 @@ msgid "" |
4812 |
4462 |
"will leave open heads!" |
4813 |
4463 |
msgstr "" |
4814 |
4464 |
|
4815 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:26 |
|
4816 |
#, python-format |
|
4817 |
msgid "By stripping %(node)s, you will strip <b>%(cset_count)s</b> changeset" |
|
4818 |
msgid_plural "" |
|
4819 |
"By stripping %(node)s, you will strip <b>%(cset_count)s</b> changesets" |
|
4820 |
msgstr[0] "" |
|
4821 |
msgstr[1] "" |
|
4822 |
||
4823 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:32 |
|
4824 |
#: templates/reps/big_info_header.html:16 templates/reps/changesets.html:94 |
|
4825 |
#: templates/reps/file_history.html:73 templates/reps/index.html:43 |
|
4826 |
#: templates/reps/source.html:40 |
|
4465 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:33 templates/reps/index.html:43 |
|
4827 |
4466 |
msgid "Age" |
4828 |
4467 |
msgstr "" |
4829 |
4468 |
|
4830 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:34 |
|
4831 |
#: templates/reps/big_info_header.html:16 templates/reps/changesets.html:94 |
|
4832 |
#: templates/reps/file_annotate.html:51 templates/reps/file_history.html:73 |
|
4833 |
#: templates/reps/index.html:45 templates/reps/source.html:40 |
|
4469 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:35 templates/reps/index.html:45 |
|
4834 |
4470 |
msgid "Author" |
4835 |
4471 |
msgstr "" |
4836 |
4472 |
|
4837 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:3 |
|
4473 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:37 templates/reps/downloads.html:88 |
|
4838 |
4474 |
msgid "Node" |
4839 |
4475 |
msgstr "" |
4840 |
4476 |
|
4841 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:8 |
|
4477 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:82 |
|
4842 |
4478 |
msgid "To finish the strip, please enter your password below." |
4843 |
4479 |
msgstr "" |
4844 |
4480 |
|
4845 |
#: templates/reps/admin_strip_done.html:11 |
|
4846 |
#, python-format |
|
4847 |
msgid "Strip repository %(repo_name)s?" |
|
4848 |
msgstr "" |
|
4849 |
||
4850 |
#: templates/reps/admin_strip_done.html:14 |
|
4851 |
#, python-format |
|
4852 |
msgid "You're about to strip <b>%(repo_name)s</b>." |
|
4853 |
msgstr "" |
|
4854 |
||
4855 |
#: templates/reps/admin_strip_ |
|
4481 |
#: templates/reps/admin_strip_confirm.html:92 |
|
4482 |
msgid "Confirm strip" |
|
4483 |
msgstr "" |
|
4484 |
||
4485 |
#: templates/reps/admin_strip_done.html:15 |
|
4486 |
#, python-format |
|
4487 |
msgid "You're about to strip <b>%(repository.name)s</b>." |
|
4488 |
msgstr "" |
|
4489 |
||
4490 |
#: templates/reps/admin_strip_done.html:19 |
|
4856 |
4491 |
msgid "Strip complete!" |
4857 |
4492 |
msgstr "" |
4858 |
4493 |
|
4859 |
#: templates/reps/admin_strip_done.html:2 |
|
4494 |
#: templates/reps/admin_strip_done.html:23 |
|
4860 |
4495 |
msgid "You may download the bundle if you want:" |
4861 |
4496 |
msgstr "" |
4862 |
4497 |
|
4498 |
#: templates/reps/big_info_header.html:16 templates/reps/file_history.html:73 |
|
4499 |
#, python-format |
|
4500 |
msgid "Author:</b> %(parent.user.user)s" |
|
4501 |
msgstr "Forfatter:</b> %(parent.user.user)s" |
|
4502 |
||
4503 |
#: templates/reps/big_info_header.html:16 |
|
4504 |
#, python-format |
|
4505 |
msgid "Age:</b> %(parent.date|shortertimesince)s" |
|
4506 |
msgstr "Alder:</b> %(parent.date|shortertimesince)s" |
|
4507 |
||
4863 |
4508 |
#: templates/reps/big_info_header.html:22 templates/reps/changesets.html:100 |
4864 |
4509 |
#: templates/reps/file_history.html:79 templates/reps/source.html:47 |
4865 |
4510 |
#: templates/wiki/history.html:85 |
4866 |
4511 |
#, python-format |
4867 |
msgid "child %( |
|
4512 |
msgid "child %(child.rev)s:" |
|
4868 |
4513 |
msgstr "" |
4869 |
4514 |
|
4870 |
4515 |
#: templates/reps/big_info_header.html:29 |
| … | … | @@ -4881,7 +4526,9 @@ msgstr "" |
4881 |
4526 |
|
4882 |
4527 |
#: templates/reps/changeset-file.html:14 |
4883 |
4528 |
#, python-format |
4884 |
msgid " |
|
4529 |
msgid "" |
|