Add valuable links to README

[Alexander Nitsche]

Add the link to the TER page and the rendered documentation of the extension to guide the user directly to the installation and documentation. See e.g. a similar README like https://github.com/FriendsOfTYPO3/extension_builder.

[David Bascom]

Thank you!
Great idea! Is in the coming release.