Investigation Sub-Menu Movement Shows Fast-Forward Button

[Enthalpy]

When navigating between different menus of an investigation in the player, e.g., main menu to examine and back, the fast-forward button will frequently, jarringly, appear for a split-second.