Proper error message on unicode characters in server names

[Unknown Shadow]

Since the server name column (being single byte string) only allows for the first 256 unicode codepoints, ala windows 252.

Right now classicube.net just gives a 502 error when you use unicode codepoints >= 256