Commits

Katsunori FUJIWARA  committed 5ce8c1a

translate help of 'hg archive'

  • Participants
  • Parent commits cba437e

Comments (0)

Files changed (1)

 "    生成するアーカイブの種別を指定する場合は、\"-t\" を使用します。\n"
 "    使用可能な種別は:\n"
 "\n"
-"    \"files\" (無指定時): a directory full of files\n"
-"    \"tar\": 非圧縮の tar アーカイブ形式\n"
-"    \"tbz2\": bzip2 圧縮の tar アーカイブ形式\n"
-"    \"tgz\": gzip 圧縮の tar アーカイブ形式\n"
-"    \"uzip\": 非圧縮の zip アーカイブ形式\n"
-"    \"zip\": 圧縮有り zip アーカイブ形式\n"
+"    \"files\": 展開済みアーカイブのイメージ(無指定時)\n"
+"    \"tar\"  : 非圧縮の tar アーカイブ形式\n"
+"    \"tbz2\" : bzip2 圧縮の tar アーカイブ形式\n"
+"    \"tgz\"  : gzip 圧縮の tar アーカイブ形式\n"
+"    \"uzip\" : 非圧縮の zip アーカイブ形式\n"
+"    \"zip\"  : 圧縮有り zip アーカイブ形式\n"
 "\n"
 "    アーカイブ生成先となるファイル名ないしディレクトリ名は、置換指定を\n"
 "    使用して指定することができます。置換指定に関する詳細は \n"