Unused return values crash the script engine

[Chimaine]

If a scripted funtion returns a value that is not used, the engine complains about the stack not being empty and crashes.

[Chimaine]

Actually return the amount of return values requested. Closes #4

→ <<cset 3fc0f4311291>>