I18n of additional names needs to be improved.

[Bernhard Jung]

Currently the additonal names of rule elements are exported as a separat xml element for each name.

This does not work because there is not always a English equivalent for a German name and vice versda.

The names should be exported as CSV string. So the names in any language can be independent from the German names.

One point where this is a issue is when the naming in the Engish translation is not consistent, e.g. ‘Tight Chain Linking' (Compendium, page 82) is called 'Filigree Chain Linking’ in other places.

[Bernhard Jung]

This has been adressed in commit 386916d. A key additonalNames is now exported that contains names as a CSV list.