Если раньшев шаблоне можно было вывести описание через @list_null с использованием метки, то сейчас метку обрабатывает, но ничего туда не выводит.
И в действии "Сформировать список товаров" шаблоны категорий в случае отсутствия товаров то не отрабатывают.
Снимите галочку в действии "Сформировать список товаров" напротив "Выводить ли список категорий, если нет товаров?" и будет отрабатываться <!-- @list_null -->