always only 1 exp

[Former user]

was training by the level trainer with beedrill (got lvl 75) and after that every pokemon gets 1 exp after defeating a pokemon,

[Stellar Force]

Not a bug at all if you are playing under Hard Mode, which has a level cap to prevent you from overleveling :)

If your Pokemon already reached the cap, your Pokemon will receive only 1 exp.