1. P_W999
  2. J-Exiftool

Commits

P_W999  committed fb6ac3f

- i18n (typo's and such)

  • Participants
  • Parent commits 74ad1b5
  • Branches master

Comments (0)

Files changed (3)

File src/errorMessages.properties

View file
 GENERAL=An unexpected error occurred: {0}
 EXIFTHREAD=Exception occurred in the exifThread.
-IO_ARGSFILE=IOException occured while writing arguments file.
-IO_CLOSING=IOException occured while closing ExifTool.exe.
+IO_ARGSFILE=IOException occurred while writing arguments file.
+IO_CLOSING=IOException occurred while closing ExifTool.exe.
 IO_BUILD_ARGUMENTS=There was an IO exception while building the arguments
 INTERRUPTED_SLEEP=InterruptedException while sleeping.
 DEADLOCK=Deadlocked after iteration of {0}.
 VALIDATION_TAGLIST=The taglist may not be empty.
 VALIDATION_VALUESLIST=The list of value to write may not be empty.
 EXIFTOOL_EXECUTION_ERROR=Something went wrong in ExifTool {0}
-EXIFTOOL_EXECUTION_WARNING=Errors have occured while executing the Exiftool arguments.
-RETREIVE_PARSER_ERROR=[{0}] An error occured while retreiving a parser
+EXIFTOOL_EXECUTION_WARNING=Errors have occurred while executing the Exiftool arguments.
+RETREIVE_PARSER_ERROR=[{0}] An error occurred while retrieving a parser
 PARSER_UNKNOWNTYPE=Unknown action type given: {0}
-PARSER_MISMATCH=The given parser {0} is nog valid for the given action of type {1}
+PARSER_MISMATCH=The given parser {0} is not valid for the given action of type {1}
 VALIDATION_WRITE_PROTECTED_TAG=Can not write to tag {0} because it is protected.
 VALIDATION_WRITE_AVOIDED_TAG=Can not write to tag {0} because it is avoided. This might be possible in a future version.
 VALIDATION_WRITE_UNSAFE_TAG=Can not write to tag {0} because it is unsafe.

File src/errorMessages_en.properties

View file
 GENERAL=An unexpected error occurred: {0}
 EXIFTHREAD=Exception occurred in the exifThread.
-IO_ARGSFILE=IOException occured while writing arguments file.
-IO_CLOSING=IOException occured while closing ExifTool.exe.
+IO_ARGSFILE=IOException occurred while writing arguments file.
+IO_CLOSING=IOException occurred while closing ExifTool.exe.
 IO_BUILD_ARGUMENTS=There was an IO exception while building the arguments
 INTERRUPTED_SLEEP=InterruptedException while sleeping.
 DEADLOCK=Deadlocked after iteration of {0}.
 VALIDATION_TAGLIST=The taglist may not be empty.
 VALIDATION_VALUESLIST=The list of value to write may not be empty.
 EXIFTOOL_EXECUTION_ERROR=Something went wrong in ExifTool {0}
-EXIFTOOL_EXECUTION_WARNING=Errors have occured while executing the Exiftool arguments.
-RETREIVE_PARSER_ERROR=[{0}] An error occured while retreiving a parser
+EXIFTOOL_EXECUTION_WARNING=Errors have occurred while executing the Exiftool arguments.
+RETREIVE_PARSER_ERROR=[{0}] An error occurred while retrieving a parser
 PARSER_UNKNOWNTYPE=Unknown action type given: {0}
-PARSER_MISMATCH=The given parser {0} is nog valid for the given action of type {1}
+PARSER_MISMATCH=The given parser {0} is not valid for the given action of type {1}
 VALIDATION_WRITE_PROTECTED_TAG=Can not write to tag {0} because it is protected.
 VALIDATION_WRITE_AVOIDED_TAG=Can not write to tag {0} because it is avoided. This might be possible in a future version.
 VALIDATION_WRITE_UNSAFE_TAG=Can not write to tag {0} because it is unsafe.

File src/errorMessages_nl.properties

View file
 IO_ARGSFILE=Een I/O fout is opgetreden tijdens het schrijven naar de args-file.
 IO_CLOSING=Een I/O fout is opgetreden tijdens het sluiten van ExifTool.exe.
 INTERRUPTED_SLEEP=InterruptedException is gebeurd tijdens het slapen.
-DEADLOCK=Deadlocked {0} iteraties.
+DEADLOCK=Deadlocked {0} iteraties.
+VALIDATION_TAGLIST=De lijst met tags mag niet leeg zijn.
+VALIDATION_VALUESLIST=De lijst met te schrijven waarden mag niet leeg zijn.
+EXIFTOOL_EXECUTION_ERROR=Er liep iets mis in ExifTool {0}
+EXIFTOOL_EXECUTION_WARNING=Er zijn fouten voorgekomen tijdens het uitvoeren van de ExifTool argumenten.
+RETREIVE_PARSER_ERROR=[{0}] Een fout heeft zich voorgedaan tijdens het verkrijgen van een parser.
+PARSER_UNKNOWNTYPE=Onbekend actie type: {0}
+PARSER_MISMATCH=De opgegeven parser {0} is niet geldig voor het actie type {1}
+VALIDATION_WRITE_PROTECTED_TAG=Kan niet naar tag {0} schrijven omdat deze protected is.
+VALIDATION_WRITE_AVOIDED_TAG=Kan niet naar tag {0} schrijven omdat deze avoided is. This might be possible in a future version.
+VALIDATION_WRITE_UNSAFE_TAG=Kan niet naar tag {0} schrijven omdat dit onveilig is.
+UNKNOWN_DATATYPE=Het datatype {0} is niet gekend in het systeem
+VALIDATION_NEGATIVE_UNSIGNED=Tag {0} heeft datatype {1} welke unsigned is. De opgegeven waarde {2} is een negatief getal.
+VALIDATION_EXCEEDS_LIMITS=Tag {0} heeft datatype {1}. De waarde {2} overschrijd de limieten van dit datatype.
+VALIDATION_RAT_FOR_INT=Tag {0} heeft datatype {1}. De waarde {2} is echter rationieel.
+VALIDATION_INVALID_TYPE=Tag {0} heeft datatype {1}. De waarde {2} kon niet als zo zijnde geparsed worden.