Link VCS branch with connection

[Phil W]

With the move to SFDX we will be creating a scratch org per issue. Since we already create a branch per issue it would be great if we could link both branch and scratch org together so selecting a branch in VCS also selects the connection. And vice versa.