Cannot find usages of a custom label or custom field from the XML metadata file

[Phil W]

Normally it is possible to find usages of various symbols, but there appears to be no way to do this for a custom label or custom field from within the relevant XML metadata file.