Quick (?) actions display behind statuses.

[Grond]

If there are enough actions in the bottom left button, they display behind the character’s statuses.

[Jochen Terstiege]

Increased sort order of toolbar canvas, so it should be rendered on top of the notifications (statistics panel)