I got this issue trying to re-connect to the same server I was already in
James Wrightrepo owner
Yeah know issue, thank you for listing. This occurs currently when you try to connect to the server you're already in. Go to the menus > quit server only > and navigate back to the server as a temporary workaround.
Issue #509 was marked as a duplicate of this issue.