Commits

Anonymous committed 685350e

updated source language file

  • Participants
  • Parent commits dc8d0c9

Comments (0)

Files changed (1)

transifex/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-02 16:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 12:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 msgid "Search for a username or leave it blank"
 msgstr ""
 
-#: actionlog/models.py:159 actionlog/templates/object_action_list.html:7
+#: actionlog/models.py:155 actionlog/templates/object_action_list.html:7
 #: addons/copyright/models.py:80 addons/suggestions/models.py:45
-#: addons/suggestions/models.py:111 projects/models.py:368 teams/models.py:125
+#: addons/suggestions/models.py:111 projects/models.py:375 teams/models.py:125
 #: teams/models.py:161 txpermissions/forms.py:18
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: actionlog/models.py:168
+#: actionlog/models.py:164
 msgid "Action type"
 msgstr ""
 
-#: actionlog/models.py:169
+#: actionlog/models.py:165
 msgid "Action time"
 msgstr ""
 
-#: actionlog/models.py:177
+#: actionlog/models.py:173
 msgid "log entry"
 msgstr ""
 
-#: actionlog/models.py:178
+#: actionlog/models.py:174
 msgid "log entries"
 msgstr ""
 
 
 #: addons/charts/templates/charts/widget_snippet.html:76
 #: addons/charts/templates/charts/widget_snippet.html:110
-#: addons/widgets/templates/project_widgets.html:54 projects/models.py:179
+#: addons/widgets/templates/project_widgets.html:54 projects/models.py:185
 msgid "Hidden"
 msgstr ""
 
 "\"%(cla_sign)s\">sign the new CLA</a>."
 msgstr ""
 
-#: addons/copyright/models.py:73 projects/models.py:201 storage/models.py:43
+#: addons/copyright/models.py:73 projects/models.py:207 storage/models.py:43
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 #: addons/gtranslate/models.py:42 addons/webhooks/models.py:20
-#: projects/models.py:364 releases/models.py:66 resources/models.py:180
+#: projects/models.py:371 releases/models.py:66 resources/models.py:180
 #: teams/models.py:35 teams/models.py:118
 msgid "Project"
 msgstr ""
 "transifex command-line client."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:416
+#: addons/lotte/views.py:417
 msgid "Save the specific change"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:417
+#: addons/lotte/views.py:418
 msgid "Check spelling"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:418
+#: addons/lotte/views.py:419
 msgid "Undo to initial text"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:432 addons/lotte/views.py:434
+#: addons/lotte/views.py:433 addons/lotte/views.py:435
 msgid "Reviewed string"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:786
+#: addons/lotte/views.py:787
 msgid "Source string cannot be identified in the DB"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:793
+#: addons/lotte/views.py:794
 msgid "The resource of this source string is not accepting translations."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:816
+#: addons/lotte/views.py:817
 msgid ""
 "Cannot save unless plural translations are either completely specified or "
 "entirely empty!"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:913
+#: addons/lotte/views.py:914
 msgid "You are not allowed to edit a reviewed string."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:944
+#: addons/lotte/views.py:945
 msgid "The translation string is empty"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:952
+#: addons/lotte/views.py:953
 #, python-format
 msgid "Error occurred while trying to save translation: %s"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:1112
+#: addons/lotte/views.py:1113
 msgid "Permission error."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:1114 projects/views/hub.py:183
+#: addons/lotte/views.py:1115 projects/views/hub.py:185
 msgid "Bad request."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:1132
+#: addons/lotte/views.py:1133
 msgid "No such Source Entity for the given project."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/views.py:1139
+#: addons/lotte/views.py:1140
 msgid "Ops! Something weird happened. The admins were notified about it."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 #: addons/lotte/templates/tab_details_snippet.html:75
-#: addons/lotte/templates/translate.html:262
+#: addons/lotte/templates/translate.html:261
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
 #: addons/timeline/templates/timeline/timeline_base.html:46
 #: addons/txapps/models.py:49 languages/models.py:61
 #: languages/migrations/0001_initial.py:14
-#: languages/migrations/0002_added_rules_f.py:82 projects/models.py:161
+#: languages/migrations/0002_added_rules_f.py:82 projects/models.py:167
 #: releases/models.py:36 templates/timeline.html:39
 #: templates/helptext/project_form_helptext.html:26
 #: templates/notification/notices.html:41
 msgid "Translate to %(lang)s"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:141
+#: addons/lotte/templates/translate.html:140
 msgid ""
 "There is at least one entry with error that was not saved. Do you want to "
 "continue anyway?"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:169
+#: addons/lotte/templates/translate.html:168
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:41
 msgid "Processing..."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:170
+#: addons/lotte/templates/translate.html:169
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:42
 msgid "Show _MENU_ entries"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:171
+#: addons/lotte/templates/translate.html:170
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:43
 msgid "No matching records found"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:172
+#: addons/lotte/templates/translate.html:171
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:44
 msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:173
+#: addons/lotte/templates/translate.html:172
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:45
 msgid "Nothing to show"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:175
+#: addons/lotte/templates/translate.html:174
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:46
 msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:177 txcommon/feeds.py:42
+#: addons/lotte/templates/translate.html:176 txcommon/feeds.py:42
 msgid " "
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:180
+#: addons/lotte/templates/translate.html:179
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:51
 msgid "First"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:181
+#: addons/lotte/templates/translate.html:180
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:52
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:182
+#: addons/lotte/templates/translate.html:181
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:53
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:183
+#: addons/lotte/templates/translate.html:182
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:54
 msgid "Last"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:267
+#: addons/lotte/templates/translate.html:266
 msgid "details"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:270 addons/suggestions/models.py:54
+#: addons/lotte/templates/translate.html:269 addons/suggestions/models.py:54
 msgid "suggestions"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:326
+#: addons/lotte/templates/translate.html:325
 msgid "auto translate"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:328
+#: addons/lotte/templates/translate.html:327
 msgid "copy source"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:350
+#: addons/lotte/templates/translate.html:349
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:123
 msgid "Loading strings..."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:595
+#: addons/lotte/templates/translate.html:594
 msgid "Translation text will be saved automatically."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:599
+#: addons/lotte/templates/translate.html:598
 msgid "Translation text will no longer be saved automatically."
 msgstr ""
 
+#: addons/lotte/templates/translate.html:616
+msgid "There are no translations (to delete) on this page!"
+msgstr ""
+
 #: addons/lotte/templates/translate.html:617
-msgid "There are no translations (to delete) on this page!"
-msgstr ""
-
-#: addons/lotte/templates/translate.html:618
 msgid ""
 "This will delete all translations on this page. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:820
+#: addons/lotte/templates/translate.html:819
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
+#: addons/lotte/templates/translate.html:825
+msgid "Keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: addons/lotte/templates/translate.html:826
-msgid "Keyboard shortcuts"
+msgid "Moves to the next translations page."
 msgstr ""
 
 #: addons/lotte/templates/translate.html:827
-msgid "Moves to the next translations page."
+msgid "Moves to the previous translations page."
 msgstr ""
 
 #: addons/lotte/templates/translate.html:828
-msgid "Moves to the previous translations page."
+msgid "Moves focus one row upwards."
 msgstr ""
 
 #: addons/lotte/templates/translate.html:829
-msgid "Moves focus one row upwards."
+msgid "Moves focus one row downwards."
 msgstr ""
 
 #: addons/lotte/templates/translate.html:830
-msgid "Moves focus one row downwards."
-msgstr ""
-
-#: addons/lotte/templates/translate.html:831
 msgid ""
 "Fill in the translation textarea with the content of the source string. "
 "(Copy the source string as it is, to the translation area.)"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:845
+#: addons/lotte/templates/translate.html:844
 msgid "Show translations in<br /> the selected languages"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:848
+#: addons/lotte/templates/translate.html:847
 msgid "More languages"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:853
+#: addons/lotte/templates/translate.html:852
 msgid "Show only the translations<br /> by the selected users"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:856
+#: addons/lotte/templates/translate.html:855
 msgid "Filter by users"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:862
+#: addons/lotte/templates/translate.html:861
 msgid "Show only the strings from<br /> the selected resources."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:865
+#: addons/lotte/templates/translate.html:864
 msgid "Filter by resources"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:878
+#: addons/lotte/templates/translate.html:877
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:185
 msgid "Translated"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:887
+#: addons/lotte/templates/translate.html:886
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:193
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:896
+#: addons/lotte/templates/translate.html:895
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:201 resources/models.py:663
 msgid "Reviewed"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:905
+#: addons/lotte/templates/translate.html:904
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:210
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:918
+#: addons/lotte/templates/translate.html:917
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:223
 #: addons/trans_memory/templates/search_translation.html:51
 msgid "Source string"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:919
+#: addons/lotte/templates/translate.html:918
 #: addons/lotte/templates/view_strings.html:224
 #: addons/trans_memory/templates/search_translation.html:52
 msgid "Translation"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:924
+#: addons/lotte/templates/translate.html:923
 msgid "Mark all strings as reviewed."
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:932
+#: addons/lotte/templates/translate.html:931
 msgid "Save all"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:935
+#: addons/lotte/templates/translate.html:934
 #: templates/resources/resource_actions.html:275
 msgid "Delete translations"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:937
+#: addons/lotte/templates/translate.html:936
 msgid "Save and Exit"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:943
+#: addons/lotte/templates/translate.html:942
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:948
+#: addons/lotte/templates/translate.html:947
 msgid "Verbose editing"
 msgstr ""
 
-#: addons/lotte/templates/translate.html:952
+#: addons/lotte/templates/translate.html:951
 msgid "Auto save"
 msgstr ""
 
 "Search in Transifex memory for existing translations (uses a new tab/window)"
 msgstr ""
 
-#: addons/txapps/models.py:40 projects/models.py:155 releases/models.py:31
+#: addons/txapps/models.py:40 projects/models.py:161 releases/models.py:31
 #: resources/models.py:140 templates/helptext/project_form_helptext.html:5
 msgid "Slug"
 msgstr ""
 
-#: addons/txapps/models.py:41 projects/models.py:157 releases/models.py:32
+#: addons/txapps/models.py:41 projects/models.py:163 releases/models.py:32
 msgid ""
 "A short label to be used in the URL, containing only letters, numbers, "
 "underscores or hyphens."
 
 #: addons/txapps/models.py:46 languages/models.py:59
 #: languages/migrations/0001_initial.py:19
-#: languages/migrations/0002_added_rules_f.py:94 projects/models.py:159
+#: languages/migrations/0002_added_rules_f.py:94 projects/models.py:165
 #: releases/models.py:34 resources/models.py:144
 #: templates/helptext/project_form_helptext.html:16
 #: templates/userena/profile_detail.html:13 templates/userena/public.html:53
 msgstr ""
 
 #: addons/watches/views.py:28 addons/watches/views.py:94
-#: projects/views/hub.py:178
+#: projects/views/hub.py:180
 msgid "Must use POST to activate"
 msgstr ""
 
 msgid "languages"
 msgstr ""
 
+#: projects/admin.py:18
+msgid "permission"
+msgstr ""
+
 #: projects/api.py:489 projects/api.py:565 resources/api.py:826
 #, python-format
 msgid "%i strings added"
 msgid "History of the project %s."
 msgstr ""
 
-#: projects/forms.py:27 projects/models.py:193
+#: projects/forms.py:27 projects/models.py:199
 #: templates/helptext/project_form_helptext.html:93
 msgid "Maintainers"
 msgstr ""
 msgid "Search for a username"
 msgstr ""
 
-#: projects/forms.py:30 projects/models.py:186
+#: projects/forms.py:30 projects/models.py:192
 #: templates/helptext/project_form_helptext.html:81
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 "its own but will re-use the parent's ones."
 msgstr ""
 
-#: projects/forms.py:159 templates/projects/project_menu.html:49
-#: templates/teams/team_menu.html:39
+#: projects/forms.py:159 templates/projects/project_menu.html:51
+#: templates/teams/team_menu.html:41
 msgid "Free for all"
 msgstr ""
 
 "disassociated to it."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:151 templates/projects/project_menu.html:63
-#: templates/teams/team_menu.html:54
+#: projects/models.py:157 templates/projects/project_menu.html:65
+#: templates/teams/team_menu.html:56
 msgid "Private"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:152
+#: projects/models.py:158
 msgid ""
 "A private project is visible only by you and your team. Moreover, private "
 "projects are limited according to billing plans for the user account."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:160
+#: projects/models.py:166
 msgid "A short name or very short description."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:162 releases/models.py:38
+#: projects/models.py:168 releases/models.py:38
 msgid "A sentence or two describing the object."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:163 releases/models.py:39
+#: projects/models.py:169 releases/models.py:39
 #: templates/helptext/project_form_helptext.html:37
 msgid "Long description"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:165
+#: projects/models.py:171
 msgid "A longer description (optional). Use Markdown syntax."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:166 releases/models.py:42
+#: projects/models.py:172 releases/models.py:42
 #: templates/helptext/project_form_helptext.html:50
 msgid "Homepage"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:167
+#: projects/models.py:173
 msgid "Feed"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:168
+#: projects/models.py:174
 msgid "An RSS feed with updates to the project."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:169 templates/helptext/project_form_helptext.html:70
+#: projects/models.py:175 templates/helptext/project_form_helptext.html:70
 msgid "Bug tracker"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:170
+#: projects/models.py:176
 msgid "The URL for the bug and tickets tracking system (Bugzilla, Trac, etc.)"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:172
+#: projects/models.py:178
 msgid "Translator Instructions"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:173
+#: projects/models.py:179
 msgid ""
 "A web page containing documentation or instructions for translators, or "
 "localization tips for your community."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:175
+#: projects/models.py:181
 msgid "Anyone can submit"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:177
+#: projects/models.py:183
 msgid "Can anyone submit files to this project?"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:180
+#: projects/models.py:186
 msgid "Hide this object from the list view?"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:181
+#: projects/models.py:187
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:182
+#: projects/models.py:188
 msgid "Enable this object or disable its use?"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:188
+#: projects/models.py:194
 msgid "Logo"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:190
+#: projects/models.py:196
 msgid "A logo image displayed for the project."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:197
+#: projects/models.py:203
 msgid "Outsource project"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:198
+#: projects/models.py:204
 msgid "Project hub that owns the access control of this project."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:202
+#: projects/models.py:208
 msgid "The user who owns this project."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:205 resources/models.py:178
+#: projects/models.py:211 resources/models.py:178
 msgid "Source Language"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:207 resources/models.py:179
+#: projects/models.py:213 resources/models.py:179
 msgid "The source language of this Resource."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:211
+#: projects/models.py:217
 msgid "Project Hub?"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:213
+#: projects/models.py:219
 msgid ""
 "Is it a project hub that other regular projects can use to outsource teams "
 "to receive translations?"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:217 releases/models.py:61
+#: projects/models.py:223 releases/models.py:61
 msgid "HTML Description"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:219 releases/models.py:63
+#: projects/models.py:225 releases/models.py:63
 msgid "Description in HTML."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:237
+#: projects/models.py:243
 msgid "project"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:238 templates/projects/project_list.html:23
+#: projects/models.py:244 templates/projects/project_list.html:23
 msgid "projects"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:360
+#: projects/models.py:367
 msgid "Project Hub"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:362
+#: projects/models.py:369
 msgid "The project hub to outsource teams from."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:366
+#: projects/models.py:373
 msgid "The project that wants to outsource teams from another project."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:370
+#: projects/models.py:377
 msgid "The user who is requesting to join the project hub."
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:384
+#: projects/models.py:391
 msgid "hub joining request"
 msgstr ""
 
-#: projects/models.py:385
+#: projects/models.py:392
 msgid "hub joining requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Total:"
 msgstr ""
 
-#: projects/views/hub.py:60
+#: projects/views/hub.py:62
 #, python-format
 msgid "You added '%(project)s' to the '%(project_hub)s' project hub"
 msgstr ""
 
-#: projects/views/hub.py:102
+#: projects/views/hub.py:105
 #, python-format
 msgid ""
 "You rejected the request of '%(project)s' to join the '%(project_hub)s' "
 "project hub"
 msgstr ""
 
-#: projects/views/hub.py:142
+#: projects/views/hub.py:146
 #, python-format
 msgid "Request to join '%s' project hub was withdrawn"
 msgstr ""
 
-#: projects/views/hub.py:208
+#: projects/views/hub.py:210
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: projects/views/hub.py:223
-#: templates/projects/project_hub_projects_toogler.html:7
+#: projects/views/hub.py:225
+#: templates/projects/project_hub_projects_toogler.html:6
 msgid "Disassociate"
 msgstr ""
 
-#: projects/views/project.py:163
+#: projects/views/project.py:166
 #, python-format
 msgid "Requested to join the '%s' project hub."
 msgstr ""
 
-#: projects/views/project.py:264
+#: projects/views/project.py:270
 #, python-format
 msgid "The project '%s' was deleted."
 msgstr ""
 "version."
 msgstr ""
 
-#: releases/models.py:69 templates/projects/project_menu.html:81
-#: templates/projects/project_resources.html:14
+#: releases/models.py:69 templates/projects/project_menu.html:83
+#: templates/projects/project_resources.html:15
 #: templates/resources/resource_detail.html:76
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 msgid "release"
 msgstr ""
 
-#: releases/models.py:88 templates/projects/release_list.html:20
-#: templates/projects/release_list.html:45
+#: releases/models.py:88 templates/projects/release_list.html:18
+#: templates/projects/release_list.html:43
 msgid "releases"
 msgstr ""
 
 msgid "The specified object %s is not of type Resource"
 msgstr ""
 
-#: resources/formats/core.py:772
+#: resources/formats/core.py:770
 #, python-format
 msgid ""
 "We're not able to extract any string from the file uploaded for language "
 msgstr ""
 
 #: teams/forms.py:22 teams/models.py:44 templates/teams/team_members.html:15
-#: templates/teams/team_menu.html:67
+#: templates/teams/team_menu.html:69
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The user <a href=\"%(user_url)s\">%(user_name)s</a> <span class="
 "\"notice_action\">requested</span> to join the <a href=\"%(team_url)s\">"
-"%(team_name)slanguage translation</a> of the <a href=\"%(project_url)s\">"
+"%(team_name)s language translation</a> of the <a href=\"%(project_url)s\">"
 "%(project_name)s</a> project"
 msgstr ""
 
 
 #: templates/projects/project_delete.html:11
 #: templates/projects/project_delete.html:14
-#: templates/projects/project_settings.html:54
+#: templates/projects/project_settings.html:53
 msgid "Delete project"
 msgstr ""
 
 #: templates/projects/project_detail.html:38
-#: templates/projects/project_form_base.html:87
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:63
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:62
 #: templates/projects/release_detail.html:66
 #: templates/resources/resource_detail.html:99
 msgid "Details"
 msgid "Timeline feed for this project"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_detail.html:137
+#: templates/projects/project_detail.html:136
 msgid "No history recorded yet."
 msgstr ""
 
 #: templates/projects/project_form.html:11
 #: templates/projects/project_form.html:19
-#: templates/projects/project_form_base.html:8
-#: templates/projects/project_form_base.html:13
-#: templates/projects/project_form_base.html:71
 msgid "Add a project"
 msgstr ""
 
 #: templates/projects/project_form.html:22
 #: templates/projects/project_form.html:31
-#: templates/projects/project_form_base.html:9
 #, python-format
 msgid "Edit %(project_name)s"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 #: templates/projects/project_form.html:37
-#: templates/projects/project_settings.html:22
+#: templates/projects/project_settings.html:21
 msgid "Create a new project on Transifex"
 msgstr ""
 
 
 #: templates/projects/project_form_access_control.html:11
 #: templates/projects/project_form_access_control.html:13
-#: templates/projects/project_form_base.html:88
 #: templates/projects/project_form_permissions.html:8
-#: templates/projects/project_settings.html:56
+#: templates/projects/project_settings.html:55
 msgid "Access control"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
 #: templates/projects/project_form_access_control.html:150
-#: templates/resources/resource_form.html:92 templates/teams/team_form.html:90
+#: templates/resources/resource_form.html:92 templates/teams/team_form.html:93
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_form_base.html:14
-#, python-format
-msgid "Edit <em>%(project_name)s</em>"
-msgstr ""
-
-#: templates/projects/project_form_base.html:27
-msgid "Access control will be enabled once the project is created"
-msgstr ""
-
-#: templates/projects/project_form_base.html:74
-#, python-format
-msgid "Editing <a href=\"%(project_url)s\">%(project_name)s</a>"
-msgstr ""
-
 #: templates/projects/project_form_permissions.html:17
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 msgid "Approve"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_hub_projects.html:10
+#: templates/projects/project_hub_projects.html:11
 msgid "Child projects"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_hub_projects.html:14
+#: templates/projects/project_hub_projects.html:15
 msgid "List of the hub's child projects"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_hub_projects.html:22
+#: templates/projects/project_hub_projects.html:23
 msgid "Hub projects"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_hub_projects.html:41
+#: templates/projects/project_hub_projects.html:43
 msgid "No project is outsourcing access to this project hub."
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_hub_projects_toogler.html:5
+#: templates/projects/project_hub_projects_toogler.html:4
 msgid "Disassociate it"
 msgstr ""
 
 "%(project_name)stranslation, %(project_name)s crowdsourcing "
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_menu.html:53
+#: templates/projects/project_menu.html:55
 #, python-format
 msgid " Go to %(hub_project)s hub"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_menu.html:53
+#: templates/projects/project_menu.html:55
 msgid "Child project"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_menu.html:58 templates/teams/team_menu.html:49
+#: templates/projects/project_menu.html:60 templates/teams/team_menu.html:51
 msgid "Hub"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_menu.html:73
+#: templates/projects/project_menu.html:75
 msgid "Project overview"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_menu.html:77
+#: templates/projects/project_menu.html:79
 #, python-format
 msgid " Hub project <span class=\"tab-stat\">%(counter)s</span> "
 msgid_plural "Child projects <span class=\"tab-stat\">%(counter)s</span> "
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/projects/project_menu.html:85
+#: templates/projects/project_menu.html:87
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:14
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:13
 msgid "YOUR PROJECTS"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:17
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:16
 #, python-format
 msgid "Maintaining %(num_of_projects)s project"
 msgid_plural "Maintaining %(num_of_projects)s projects"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:28
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:27
 msgid "This is a \\"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:36
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:100
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:35
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:99
 #: templates/projects/project_settings.html:14
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:46
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:45
 msgid "Maintaining no projects yet"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:53
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:52
 #, python-format
 msgid "Actively translating <cite>%(num_of_locks)s</cite> resource"
 msgid_plural "Actively translating <cite>%(num_of_locks)s</cite> resources"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:76
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:75
 msgid "Currently not translating something"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:84
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:83
 msgid "YOUR TRANSLATION TEAMS"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:89
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:88
 #, python-format
 msgid "Coordinating %(num_of_teams)s team"
 msgid_plural "Coordinating %(num_of_teams)s teams"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:107
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:106
 msgid "Coordinating no teams "
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:113
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:112
 #, python-format
 msgid "Member of %(num_of_teams)s team"
 msgid_plural "Member of %(num_of_teams)s teams"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:121
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:120
 #: templates/teams/team_members.html:118 templates/teams/team_members.html:156
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:127
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:126
 msgid "Not participating in any team so far"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:133
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:132
 msgid "YOUR WATCHES"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:137
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:136
 #, python-format
 msgid "Watching %(num_of_projects)s project"
 msgid_plural "Watching %(num_of_projects)s projects"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:148
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:147
 msgid "Not watching any project"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:154
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:153
 #, python-format
 msgid "Watching %(num_of_resources)s resource translation"
 msgid_plural "Watching %(num_of_resources)s resource translations"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:168
+#: templates/projects/project_myprojects_snippet.html:167
 msgid "Not watching any resource translation"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_resources.html:17
+#: templates/projects/project_resources.html:18
 msgid "Detailed list of the project's resources"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_resources.html:25
+#: templates/projects/project_resources.html:26
 msgid "Project resources"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_resources.html:27
+#: templates/projects/project_resources.html:28
 msgid "Add new resource"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_resources.html:151
-#: templates/projects/release_language_detail.html:156
+#: templates/projects/project_resources.html:152
+#: templates/projects/release_language_detail.html:157
 msgid "Uncategorized"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_resources.html:154
+#: templates/projects/project_resources.html:155
 #, python-format
 msgid ""
 "<span class=\"wordcount\">%(words)s</span> words <span style=\"color:#888;\">"
 "(%(strings)s strings)</span>"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_resources.html:157
+#: templates/projects/project_resources.html:158
 #: templates/projects/release_detail.html:175
 #: templates/teams/team_detail.html:159 templates/teams/team_detail.html:201
-#: templates/teams/team_list.html:135
+#: templates/teams/team_list.html:134
 msgid "Last update"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_resources.html:164
+#: templates/projects/project_resources.html:165
 #: templates/projects/release_detail.html:180
 #: templates/resources/resource_detail.html:209
 #: templates/resources/resource_list_more.html:25
 msgid "no translations yet"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_resources.html:191
+#: templates/projects/project_resources.html:192
 #: templates/teams/team_detail.html:220
 msgid "No resources are registered for this project yet."
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_settings.html:24
+#: templates/projects/project_settings.html:23
 msgid "Modify your project"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/project_settings.html:52
+#: templates/projects/project_settings.html:51
 msgid "Edit project"
 msgstr ""
 
 msgid "Statistics feed for this language and release"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/release_language_detail.html:126
+#: templates/projects/release_language_detail.html:127
 msgid "Resource under this Release"
 msgid_plural "Resources under this Release"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/projects/release_language_detail.html:145
-#: templates/projects/release_language_detail.html:215
+#: templates/projects/release_language_detail.html:146
+#: templates/projects/release_language_detail.html:213
 #: templates/resources/resource_detail.html:193
 #: templates/teams/team_detail.html:144
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/release_language_detail.html:148
-#: templates/projects/release_language_detail.html:218
+#: templates/projects/release_language_detail.html:149
+#: templates/projects/release_language_detail.html:216
 #: templates/teams/team_detail.html:147 templates/teams/team_detail.html:191
 msgid "Not accepting translations at the moment"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/release_language_detail.html:174
-#: templates/projects/release_language_detail.html:234
+#: templates/projects/release_language_detail.html:172
+#: templates/projects/release_language_detail.html:232
 #: templates/teams/team_detail.html:164 templates/teams/team_detail.html:202
 msgid "no activity yet"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/release_language_detail.html:197
+#: templates/projects/release_language_detail.html:195
 msgid "Private resources you have access to"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/release_language_detail.html:263
-#: templates/projects/release_language_detail.html:271
+#: templates/projects/release_language_detail.html:261
+#: templates/projects/release_language_detail.html:269
 msgid "click for resource details"
 msgstr ""
 
+#: templates/projects/release_list.html:11
+#: templates/projects/release_list.html:39
+msgid "Project releases"
+msgstr ""
+
 #: templates/projects/release_list.html:13
-#: templates/projects/release_list.html:41
-msgid "Project releases"
-msgstr ""
-
-#: templates/projects/release_list.html:15
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/release_list.html:15
+#: templates/projects/release_list.html:13
 msgid "Add new release "
 msgstr ""
 
-#: templates/projects/release_list.html:49
+#: templates/projects/release_list.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "No releases are registered for this project yet. Why don't you <a href="
 msgstr ""
 
 #: templates/resources/resource_detail.html:189
-#: templates/teams/team_list.html:101
+#: templates/teams/team_list.html:100
 msgid "(source language)"
 msgstr ""
 
 msgid "click for translation"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_form.html:10 templates/teams/team_form.html.py:34
+#: templates/teams/team_form.html:10 templates/teams/team_form.html.py:36
 msgid "Create team"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_form.html:36
+#: templates/teams/team_form.html:38
 #, python-format
 msgid "%(language_name)s <sup class=\"entry_metalink\">%(language_code)s</sup>"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_form.html:65
+#: templates/teams/team_form.html:68
 msgid "Edit language"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_form.html:87
+#: templates/teams/team_form.html:90
 msgid ""
 "Please note that notification will not be sent when coordinators or members "
 "are added or removed on this page."
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_form.html:99 templates/teams/team_form.html.py:103
+#: templates/teams/team_form.html:102 templates/teams/team_form.html.py:106
 msgid "Delete language"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_form.html:102
+#: templates/teams/team_form.html:105
 msgid "Do you wish to delete the team? Translations will not be lost:"
 msgstr ""
 
 msgid "Requested by"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_list.html:112
+#: templates/teams/team_list.html:111
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/teams/team_list.html:124
+#: templates/teams/team_list.html:123
 msgid "(no team yet)"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_list.html:143
+#: templates/teams/team_list.html:141
 msgid "No translation team has been created yet. Why don't you start one?"
 msgstr ""
 
 "Reviewers improve the quality of your translations. How about adding some?"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_menu.html:22
+#: templates/teams/team_menu.html:23
 #, python-format
 msgid ""
 "%(language_name)s <sup class=\"entry_metalink\">%(language_code)s</sup></a>"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_menu.html:44
+#: templates/teams/team_menu.html:46
 msgid "Outsourcing"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_menu.html:65
+#: templates/teams/team_menu.html:67
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 msgid "Credentials"
 msgstr ""
 
-#: templates/userena/signup_form.html:86
+#: templates/userena/signup_form.html:87
 msgid "Sign up"
 msgstr ""
 
 "when a resource translation of one of your projects becomes fully reviewed"
 msgstr ""
 
-#: txcommon/views.py:124
+#: txcommon/views.py:127
 msgid "You can't re-nudge the same user in a short amount of time."
 msgstr ""
 
-#: txcommon/views.py:126
+#: txcommon/views.py:129
 msgid "You can't nudge yourself."
 msgstr ""
 
-#: txcommon/views.py:132
+#: txcommon/views.py:135
 #, python-format
 msgid "You have nudged '%s'."
 msgstr ""
 msgid "Native Language"
 msgstr ""
 
-#: txcommon/templatetags/avatars.py:109
-msgid ""
-"You have to provide only the size as an integer (both sides will be equal) "
-"and optionally, the username."
-msgstr ""
-
 #: txcommon/templatetags/txcommontags.py:79
 msgid "Home"
 msgstr ""