Improve Patch Rejection reason capture

We need to understand why patches are being rejected so we can look at automating anything that can be (e.g. checkstyle, license not sent in etc)