Commits

Álex González committed f848b1a

Solved a problem with a translation: "Por favorproporciona" > "Por favor proporciona"

Comments (0)

Files changed (2)

registration/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo

Binary file modified.

registration/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

 # This file is distributed under the same license as the registration package.
 # Ernesto Rico Schmidt <e.rico.schmidt@gmail.com>, 2008.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django-registration 0.3 \n"
+"Project-Id-Version: django-registration 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-11 00:19-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-11 00:19-0400\n"
-"Last-Translator: Ernesto Rico Schmidt <e.rico.schmidt@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-24 20:15+0100\n"
+"Last-Translator: Álex González <agonzalezro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 msgstr "Tienes que aceptar los términos para registrarte"
 
 #: forms.py:128
-msgid ""
-"This email address is already in use. Please supply a different email "
-"address."
-msgstr ""
-"La dirección de correo electrónico ya está siendo usada. Por favor"
-"proporciona otra dirección."
+msgid "This email address is already in use. Please supply a different email address."
+msgstr "La dirección de correo electrónico ya está siendo usada. Por favor proporciona otra dirección."
 
 #: forms.py:153
-msgid ""
-"Registration using free email addresses is prohibited. Please supply a "
-"different email address."
-msgstr ""
-"El registro usando una dirección de correo electrónico gratis está prohibido."
-"Por favor proporciona otra dirección."
+msgid "Registration using free email addresses is prohibited. Please supply a different email address."
+msgstr "El registro usando una dirección de correo electrónico gratis está prohibido.Por favor proporciona otra dirección."
 
 #: models.py:188
 msgid "user"
 #: models.py:195
 msgid "registration profiles"
 msgstr "perfiles de registro"
+