Commits

Akiko Takano committed 4778f0e

Add Brazillian Translation file: Thak you so much, Adriano Ceccarelli.

Comments (0)

Files changed (2)

 
 === Language and I18n contributors
 
+* Brazilian: Adriano Ceccarelli
 * Korean: Jaebok Oh
 * Chinese: Steven Wong
 * Bulgarian: Ivan Cenov

config/locales/pt-BR.yml

+# Brazilian strings go here for Rails i18n
+pt-BR:
+  issue_templates: Modelos
+  issue_template: Modelo de tarefas
+  issue_template_note: notas
+  label_enabled: Habilitado
+  label_disabled: Desabilitado
+  label_help_message: Sobre modelos
+  label_show_help_message: Visualizar mensagem de ajuda enquanto Criar/Atualizar tarefa. 
+  about_help_message: Cada projeto pode customizar mensagem de ajuda para os modelos.
+  close_help: Fechar mensagem de ajuda.
+  about_template_help_message: Poder visualizar instru鋏es sobre modelos de tarefas neste projeto.
+  label_enabled_help_message: Op鈏o para ativar este modelo. Se deseja salvar este modelo como rascunho, desative esta op鈏o.
+  label_list_templates: "Lista de modelos"
+  label_new_templates: "Incluir modelo"
+  issue_template_name: "Nome do modelo"
+  issue_description: "Corpo da tarefa"
+  issue_title: "Título da tarefa"
+  label_applied_for_issue: "Campos aplicados para tarefa: "
+  help_for_issue_title: "Se definido o título da Tarefa, este apenas será aplicado para a tarefa quando selecionado modelo."
+  help_for_this_field: "Ajuda sobre este campo."
+  permission_manage_issue_templates: "Gerenciar Modelos"
+  permission_edit_issue_templates: "Editar Modelos"
+  permission_show_issue_templates: "Visualizar Modelos"  
+  project_module_issue_templates: "Tarefas Modelos"