Source

wheezy.web / demos / quickstart-i18n / i18n / ru / LC_MESSAGES / public.po

Full commit
msgid "Home"
msgstr "Домашняя"

msgid "Welcome!"
msgstr "Добро пожаловать!"

msgid "We are sorry, we can not process your request."
msgstr "Извените, к сожалению, мы не можем обработать ваш запрос."

msgid "Oops! Code 500. Sorry, we can not process your request."
msgstr "Oops! Code 500. К сожалению, мы не можем обработать ваш запрос."

msgid "Bad Request"
msgstr "Неверный запрос"

msgid "Oops! Code 400. Sorry, we can't process your request."
msgstr "Oops! Code 400. К сожалению, мы не можем обработать ваш запрос."

msgid "We are sorry, the page you requested cannot be found."
msgstr "К сожалению, запрашиваемая страница не найдена."

msgid "Oops! Code 404. Sorry, we can't find that page."
msgstr "Oops! Ошибка 404. К сожалению, мы не можем найти эту страницу."

msgid "Access Denied"
msgstr "Доступ запрещен"

msgid "Oops! Code 403. Access is denied."
msgstr "Oops! Code 403. Доступ запрещен."