Add example docker run -v parameters for Windows Docker

[Former user]

I'm using Docker Windows Beta 1.24 and have tried a few different ways to get the -v /c/Users/MyUser/data:/data mounted and failed.

Can I suggest an update to your documentation to cover off the Windows variant of Docker

[SH]

Duplicate of #124.