Guilherme Gondim avatar Guilherme Gondim committed b3b9e66

update locale

Comments (0)

Files changed (12)

Add a comment to this file

diario/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo

Binary file modified.

diario/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 11:08-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-28 18:33-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: admin.py:23
+#: admin.py:34
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:26
-msgid "Discussion"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:28
-msgid "Latest comments on Weblog"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:35
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog comments"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:81
-#, python-format
-msgid "Comments on: %(entry title)s @ %(weblog title)s's Weblog"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:85
-#, python-format
-msgid "Latest comments for \"%(title)s\""
-msgstr ""
-
-#: feeds/entries.py:22
+#: feeds/entries.py:20
 msgid "Latest entries on Weblog"
 msgstr ""
 
-#: feeds/entries.py:29
+#: feeds/entries.py:27
 #, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog"
 msgstr ""
 
-#: feeds/entries_by_author.py:32
+#: feeds/entries_by_author.py:31
 #, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog: entries by \"%(user name)s\""
 msgstr ""
 
-#: feeds/entries_by_author.py:36
+#: feeds/entries_by_author.py:35
 #, python-format
 msgid "Latest entries by \"%(user name)s\""
 msgstr ""
 
-#: feeds/tagged.py:33
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog: entries tagged \"%(tag name)s\""
-msgstr ""
-
-#: feeds/tagged.py:37
-#, python-format
-msgid "Latest entries for tag \"%(tag name)s\""
-msgstr ""
-
-#: models/models.py:30
+#: models/__init__.py:34
 msgid "entry"
 msgstr ""
 
-#: models/models.py:31
+#: models/__init__.py:35
 msgid "entries"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:54
+#: models/mixins/base.py:43
 msgid "title"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:55
+#: models/mixins/base.py:44
+msgid "body"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:45
 msgid "visible"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:56
-msgid "enable comments"
-msgstr ""
-
-#: models/mixins/base.py:60
-msgid "publish on"
-msgstr ""
-
-#: models/mixins/base.py:62
+#: models/mixins/base.py:46
 msgid "date added"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:63
+#: models/mixins/base.py:47
 msgid "date modified"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:65
+#: models/mixins/base.py:49
 msgid "publication date"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:67
+#: models/mixins/base.py:51
 msgid ""
 "Entries with this field in a future date are only published on that date. "
 "Let blank and this will be automatically set to the current date/time."
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:91
+#: models/mixins/base.py:66
+msgid "author"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:74
 msgid "slug"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:93
+#: models/mixins/base.py:76
 msgid ""
 "Automatically built from the title. A slug is a short label generally used "
 "in URLs."
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:103
-msgid "author"
+#: models/mixins/sites.py:21
+msgid "publish on"
 msgstr ""
-
-#: models/mixins/base.py:111
-msgid "body"
-msgstr ""
Add a comment to this file

diario/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo

Binary file modified.

diario/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

-# Spanish translation of Django Diário
-# Copyright (c) 2007-2008 Ricardo Fuentes, Guilherme Gondim and contributors
-# This file is distributed under the same license as the Diário package.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 11:17-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 13:56-0200\n"
-"Last-Translator: Ricardo Fuentes <jirah@jirah.org>\n"
+"Project-Id-Version: Django Diário\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bitbucket.org/semente/django-diario/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-28 18:33-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-28 21:20+0000\n"
+"Last-Translator: Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: admin.py:23
+#: admin.py:34
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: admin.py:26
-msgid "Discussion"
-msgstr "Discusión"
-
-#: feeds/comments.py:28
-msgid "Latest comments on Weblog"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:35
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog comments"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:81
-#, python-format
-msgid "Comments on: %(entry title)s @ %(weblog title)s's Weblog"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:85
-#, python-format
-msgid "Latest comments for \"%(title)s\""
-msgstr ""
-
-#: feeds/entries.py:22
+#: feeds/entries.py:20
 msgid "Latest entries on Weblog"
 msgstr ""
 
-#: feeds/entries.py:29
+#: feeds/entries.py:27
 #, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog"
 msgstr ""
 
-#: feeds/entries_by_author.py:32
+#: feeds/entries_by_author.py:31
 #, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog: entries by \"%(user name)s\""
 msgstr ""
 
-#: feeds/entries_by_author.py:36
+#: feeds/entries_by_author.py:35
 #, python-format
 msgid "Latest entries by \"%(user name)s\""
 msgstr ""
 
-#: feeds/tagged.py:33
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog: entries tagged \"%(tag name)s\""
-msgstr ""
-
-#: feeds/tagged.py:37
-#, python-format
-msgid "Latest entries for tag \"%(tag name)s\""
-msgstr ""
-
-#: models/models.py:30
+#: models/__init__.py:34
 msgid "entry"
 msgstr "entrada"
 
-#: models/models.py:31
+#: models/__init__.py:35
 msgid "entries"
 msgstr "entradas"
 
-#: models/mixins/base.py:54
+#: models/mixins/base.py:43
 msgid "title"
 msgstr "título"
 
-#: models/mixins/base.py:55
+#: models/mixins/base.py:44
+msgid "body"
+msgstr "cuerpo"
+
+#: models/mixins/base.py:45
 msgid "visible"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:56
-msgid "enable comments"
-msgstr ""
-
-#: models/mixins/base.py:60
-msgid "publish on"
-msgstr "publicar en"
-
-#: models/mixins/base.py:62
+#: models/mixins/base.py:46
 msgid "date added"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:63
+#: models/mixins/base.py:47
 msgid "date modified"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:65
+#: models/mixins/base.py:49
 msgid "publication date"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:67
+#: models/mixins/base.py:51
 msgid ""
 "Entries with this field in a future date are only published on that date. "
 "Let blank and this will be automatically set to the current date/time."
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:91
-msgid "slug"
+#: models/mixins/base.py:66
+msgid "author"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:93
+#: models/mixins/base.py:74
+msgid "slug"
+msgstr "slug"
+
+#: models/mixins/base.py:76
 msgid ""
 "Automatically built from the title. A slug is a short label generally used "
 "in URLs."
-msgstr ""
-"Construido automaticamente a partir del título. Un slug es una etiqueta "
-"usada en URLs."
+msgstr "Construido automaticamente a partir del título. Un slug es una etiqueta usada en URLs."
 
-#: models/mixins/base.py:103
-msgid "author"
-msgstr ""
-
-#: models/mixins/base.py:111
-msgid "body"
-msgstr "cuerpo"
-
-#~ msgid "Advanced options"
-#~ msgstr "Opciones avanzadas"
-
-#~ msgid "body in HTML"
-#~ msgstr "cuerpo en HTML"
-
-#~ msgid "markup language"
-#~ msgstr "lenguaje de marcación"
-
-#~ msgid "draft"
-#~ msgstr "borrador"
-
-#~ msgid "Drafts are not published."
-#~ msgstr "Borradores no son publicados."
-
-#~ msgid "date published"
-#~ msgstr "fecha de publicación"
-
-#~ msgid "Entries in future dates are only published on correct date."
-#~ msgstr ""
-#~ "Entradas en fechas futuras serán publicadas solo en las fechas correctas."
+#: models/mixins/sites.py:21
+msgid "publish on"
+msgstr "publicar en"
Add a comment to this file

diario/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo

Binary file modified.

diario/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

-# French translation of Django Diário
-# Copyright (c) 2007-2008 Bruno Bord, Guilherme Gondim and contributors
-# This file is distributed under the same license as the Diário package.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 11:17-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 13:57-0200\n"
-"Last-Translator: Bruno Bord <bbord@interfaceip.fr>\n"
-"Language-Team: Bruno Bord <bruno@jehaisleprintemps.net>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: Django Diário\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bitbucket.org/semente/django-diario/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-28 18:33-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-28 21:20+0000\n"
+"Last-Translator: Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: French\n"
-"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: admin.py:23
+#: admin.py:34
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: admin.py:26
-msgid "Discussion"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:28
-msgid "Latest comments on Weblog"
-msgstr "Derniers commentaires du blog"
-
-#: feeds/comments.py:35
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog comments"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:81
-#, python-format
-msgid "Comments on: %(entry title)s @ %(weblog title)s's Weblog"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:85
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Latest comments for \"%(title)s\""
-msgstr "Derniers articles pour le tag \"%(tag name)s\""
-
-#: feeds/entries.py:22
+#: feeds/entries.py:20
 msgid "Latest entries on Weblog"
 msgstr "Derniers articles du blog"
 
-#: feeds/entries.py:29
+#: feeds/entries.py:27
 #, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog"
 msgstr "Le blog de %(title)s"
 
-#: feeds/entries_by_author.py:32
-#, fuzzy, python-format
+#: feeds/entries_by_author.py:31
+#, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog: entries by \"%(user name)s\""
-msgstr "Le blog de %(title)s : articles avec le tag \"%(tag name)s\""
+msgstr ""
 
-#: feeds/entries_by_author.py:36
-#, fuzzy, python-format
+#: feeds/entries_by_author.py:35
+#, python-format
 msgid "Latest entries by \"%(user name)s\""
-msgstr "Derniers articles pour le tag \"%(tag name)s\""
+msgstr ""
 
-#: feeds/tagged.py:33
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog: entries tagged \"%(tag name)s\""
-msgstr "Le blog de %(title)s : articles avec le tag \"%(tag name)s\""
-
-#: feeds/tagged.py:37
-#, python-format
-msgid "Latest entries for tag \"%(tag name)s\""
-msgstr "Derniers articles pour le tag \"%(tag name)s\""
-
-#: models/models.py:30
+#: models/__init__.py:34
 msgid "entry"
 msgstr "article"
 
-#: models/models.py:31
+#: models/__init__.py:35
 msgid "entries"
 msgstr "articles"
 
-#: models/mixins/base.py:54
+#: models/mixins/base.py:43
 msgid "title"
 msgstr "titre"
 
-#: models/mixins/base.py:55
+#: models/mixins/base.py:44
+msgid "body"
+msgstr "corps"
+
+#: models/mixins/base.py:45
 msgid "visible"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:56
-msgid "enable comments"
-msgstr ""
-
-#: models/mixins/base.py:60
-msgid "publish on"
-msgstr "publié sur"
-
-#: models/mixins/base.py:62
+#: models/mixins/base.py:46
 msgid "date added"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:63
+#: models/mixins/base.py:47
 msgid "date modified"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:65
+#: models/mixins/base.py:49
 msgid "publication date"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:67
+#: models/mixins/base.py:51
 msgid ""
 "Entries with this field in a future date are only published on that date. "
 "Let blank and this will be automatically set to the current date/time."
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:91
+#: models/mixins/base.py:66
+msgid "author"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:74
 msgid "slug"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:93
+#: models/mixins/base.py:76
 msgid ""
 "Automatically built from the title. A slug is a short label generally used "
 "in URLs."
-msgstr ""
-"Construit automatiquement à partir du titre. Un \"slug\" est une chaîne "
-"utilisée dans les URLs."
+msgstr "Construit automatiquement à partir du titre. Un \"slug\" est une chaîne utilisée dans les URLs."
 
-#: models/mixins/base.py:103
-msgid "author"
-msgstr ""
-
-#: models/mixins/base.py:111
-msgid "body"
-msgstr "corps"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Advanced options"
-#~ msgstr "Autres options"
-
-#~ msgid "body in HTML"
-#~ msgstr "corps en HTML"
-
-#~ msgid "markup language"
-#~ msgstr "format de balisage"
-
-#~ msgid "draft"
-#~ msgstr "brouillon"
-
-#~ msgid "Drafts are not published."
-#~ msgstr "Les brouillons ne sont pas publiés."
-
-#~ msgid "date published"
-#~ msgstr "date de publication"
-
-#~ msgid "Entries in future dates are only published on correct date."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les articles avec des dates dans le futur seront publiés à la bonne date."
+#: models/mixins/sites.py:21
+msgid "publish on"
+msgstr "publié sur"
Add a comment to this file

diario/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo

Binary file modified.

diario/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

 # Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django-diario\n"
+"Project-Id-Version: Django Diário\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bitbucket.org/semente/django-diario/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 11:08-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-24 14:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-28 18:33-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-28 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.net/projects/p/django-diario/language/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/django-diario/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: admin.py:23
+#: admin.py:34
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: admin.py:26
-msgid "Discussion"
-msgstr "Discussão"
-
-#: feeds/comments.py:28
-msgid "Latest comments on Weblog"
-msgstr "Últimos comentários no Weblog"
-
-#: feeds/comments.py:35
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog comments"
-msgstr "Comentários no Weblog de %(title)s"
-
-#: feeds/comments.py:81
-#, python-format
-msgid "Comments on: %(entry title)s @ %(weblog title)s's Weblog"
-msgstr "Comentários em: %(entry title)s @ %(weblog title)s's Weblog"
-
-#: feeds/comments.py:85
-#, python-format
-msgid "Latest comments for \"%(title)s\""
-msgstr "Últimos comentários para \"%(title)s\""
-
-#: feeds/entries.py:22
+#: feeds/entries.py:20
 msgid "Latest entries on Weblog"
 msgstr "Últimas entradas no Weblog"
 
-#: feeds/entries.py:29
+#: feeds/entries.py:27
 #, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog"
 msgstr "%(title)s Weblog"
 
-#: feeds/entries_by_author.py:32
+#: feeds/entries_by_author.py:31
 #, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog: entries by \"%(user name)s\""
 msgstr "%(title)s's Weblog: entradas por \"%(user name)s\""
 
-#: feeds/entries_by_author.py:36
+#: feeds/entries_by_author.py:35
 #, python-format
 msgid "Latest entries by \"%(user name)s\""
 msgstr "Últimas entradas por \"%(user name)s\""
 
-#: feeds/tagged.py:33
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog: entries tagged \"%(tag name)s\""
-msgstr "Weblog de %(title)s: entradas com a tag \"%(tag name)s\""
-
-#: feeds/tagged.py:37
-#, python-format
-msgid "Latest entries for tag \"%(tag name)s\""
-msgstr "Últimas entradas com a tag \"%(tag name)s\""
-
-#: models/models.py:30
+#: models/__init__.py:34
 msgid "entry"
 msgstr "entrada"
 
-#: models/models.py:31
+#: models/__init__.py:35
 msgid "entries"
 msgstr "entradas"
 
-#: models/mixins/base.py:54
+#: models/mixins/base.py:43
 msgid "title"
 msgstr "título"
 
-#: models/mixins/base.py:55
+#: models/mixins/base.py:44
+msgid "body"
+msgstr "corpo"
+
+#: models/mixins/base.py:45
 msgid "visible"
 msgstr "visível"
 
-#: models/mixins/base.py:56
-msgid "enable comments"
-msgstr "habilitar comentários"
-
-#: models/mixins/base.py:60
-msgid "publish on"
-msgstr "publicar em"
-
-#: models/mixins/base.py:62
+#: models/mixins/base.py:46
 msgid "date added"
 msgstr "data de adição"
 
-#: models/mixins/base.py:63
+#: models/mixins/base.py:47
 msgid "date modified"
 msgstr "data de modificação"
 
-#: models/mixins/base.py:65
+#: models/mixins/base.py:49
 msgid "publication date"
 msgstr "data de publicação"
 
-#: models/mixins/base.py:67
+#: models/mixins/base.py:51
 msgid ""
 "Entries with this field in a future date are only published on that date. "
 "Let blank and this will be automatically set to the current date/time."
 msgstr "Entradas com este campo em uma data no futuro serão publicadas somente nesta data. Deixe em branco e o campo será automaticamente preenchido com a data/hora corrente."
 
-#: models/mixins/base.py:91
+#: models/mixins/base.py:66
+msgid "author"
+msgstr "autor"
+
+#: models/mixins/base.py:74
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
-#: models/mixins/base.py:93
+#: models/mixins/base.py:76
 msgid ""
 "Automatically built from the title. A slug is a short label generally used "
 "in URLs."
 msgstr "Construído automaticamente a partir do título. Um slug é uma pequena etiqueta geralmente utilizada em URLs."
 
-#: models/mixins/base.py:103
-msgid "author"
-msgstr "autor"
-
-#: models/mixins/base.py:111
-msgid "body"
-msgstr "corpo"
+#: models/mixins/sites.py:21
+msgid "publish on"
+msgstr "publicar em"
Add a comment to this file

diario/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo

Binary file modified.

diario/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

-# Russian translation for Django Diário.
-# Copyright (c) 2009 Andy Mikhailenko, Guilherme Gondim
-# This file is distributed under the same license as the Diário package.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 11:17-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 14:01-0200\n"
-"Last-Translator: Andy Mikhailenko <neithere@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <neithere@gmail.com>\n"
-"Language: ru\n"
+"Project-Id-Version: Django Diário\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bitbucket.org/semente/django-diario/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-28 18:33-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-28 21:20+0000\n"
+"Last-Translator: Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/django-diario/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: admin.py:23
+#: admin.py:34
 msgid "Status"
 msgstr "Состояние"
 
-#: admin.py:26
-msgid "Discussion"
-msgstr "Дискуссия"
-
-#: feeds/comments.py:28
-msgid "Latest comments on Weblog"
-msgstr "Последние комментарии в блоге"
-
-#: feeds/comments.py:35
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog comments"
-msgstr "Комментарии к блогу %(title)s"
-
-#: feeds/comments.py:81
-#, python-format
-msgid "Comments on: %(entry title)s @ %(weblog title)s's Weblog"
-msgstr ""
-
-#: feeds/comments.py:85
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Latest comments for \"%(title)s\""
-msgstr "Последние записи с меткой \"%(tag name)s\""
-
-#: feeds/entries.py:22
+#: feeds/entries.py:20
 msgid "Latest entries on Weblog"
 msgstr "Последнии записи в блоге"
 
-#: feeds/entries.py:29
+#: feeds/entries.py:27
 #, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog"
 msgstr "Блог %(title)s"
 
-#: feeds/entries_by_author.py:32
-#, fuzzy, python-format
+#: feeds/entries_by_author.py:31
+#, python-format
 msgid "%(title)s's Weblog: entries by \"%(user name)s\""
-msgstr "Блог %(title)s: записи с меткой \"%(tag name)s\""
+msgstr ""
 
-#: feeds/entries_by_author.py:36
-#, fuzzy, python-format
+#: feeds/entries_by_author.py:35
+#, python-format
 msgid "Latest entries by \"%(user name)s\""
-msgstr "Последние записи с меткой \"%(tag name)s\""
+msgstr ""
 
-#: feeds/tagged.py:33
-#, python-format
-msgid "%(title)s's Weblog: entries tagged \"%(tag name)s\""
-msgstr "Блог %(title)s: записи с меткой \"%(tag name)s\""
-
-#: feeds/tagged.py:37
-#, python-format
-msgid "Latest entries for tag \"%(tag name)s\""
-msgstr "Последние записи с меткой \"%(tag name)s\""
-
-#: models/models.py:30
+#: models/__init__.py:34
 msgid "entry"
 msgstr "запись"
 
-#: models/models.py:31
+#: models/__init__.py:35
 msgid "entries"
 msgstr "записи"
 
-#: models/mixins/base.py:54
+#: models/mixins/base.py:43
 msgid "title"
 msgstr "заголовок"
 
-#: models/mixins/base.py:55
+#: models/mixins/base.py:44
+msgid "body"
+msgstr "текст"
+
+#: models/mixins/base.py:45
 msgid "visible"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:56
-msgid "enable comments"
-msgstr "разрешить комментарии"
-
-#: models/mixins/base.py:60
-msgid "publish on"
-msgstr "опубликовать в"
-
-#: models/mixins/base.py:62
+#: models/mixins/base.py:46
 msgid "date added"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:63
+#: models/mixins/base.py:47
 msgid "date modified"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:65
+#: models/mixins/base.py:49
 msgid "publication date"
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:67
+#: models/mixins/base.py:51
 msgid ""
 "Entries with this field in a future date are only published on that date. "
 "Let blank and this will be automatically set to the current date/time."
 msgstr ""
 
-#: models/mixins/base.py:91
+#: models/mixins/base.py:66
+msgid "author"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:74
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
-#: models/mixins/base.py:93
+#: models/mixins/base.py:76
 msgid ""
 "Automatically built from the title. A slug is a short label generally used "
 "in URLs."
-msgstr ""
-"Автоматически создается из заголовка. Slug -- это короткая надпись, обычно "
-"используемая в ссылках. "
+msgstr "Автоматически создается из заголовка. Slug -- это короткая надпись, обычно используемая в ссылках. "
 
-#: models/mixins/base.py:103
-msgid "author"
-msgstr ""
-
-#: models/mixins/base.py:111
-msgid "body"
-msgstr "текст"
-
-#~ msgid "Advanced options"
-#~ msgstr "Дополнительные настройки"
-
-#~ msgid "Raw text"
-#~ msgstr "Простой текст"
-
-#~ msgid "body in HTML"
-#~ msgstr "текст в HTML"
-
-#~ msgid "markup language"
-#~ msgstr "язык разметки"
-
-#~ msgid "Select \"Raw text\" to enter HTML or apply markup elsewhere."
-#~ msgstr ""
-#~ "Выберите \"Простой текст\", чтобы писать сразу в HTML или обработать "
-#~ "разметку в другом месте."
-
-#~ msgid "draft"
-#~ msgstr "черновик"
-
-#~ msgid "Drafts are not published."
-#~ msgstr "Черновики не публикуются."
-
-#~ msgid "date published"
-#~ msgstr "дата публикации"
-
-#~ msgid "Entries in future dates are only published on correct date."
-#~ msgstr "Записи с будущими датами публикуются только в означенный день."
+#: models/mixins/sites.py:21
+msgid "publish on"
+msgstr "опубликовать в"
Add a comment to this file

diario/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo

Binary file added.

diario/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django Diário\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bitbucket.org/semente/django-diario/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-28 18:33-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-28 21:20+0000\n"
+"Last-Translator: Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/django-diario/language/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#: admin.py:34
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: feeds/entries.py:20
+msgid "Latest entries on Weblog"
+msgstr ""
+
+#: feeds/entries.py:27
+#, python-format
+msgid "%(title)s's Weblog"
+msgstr ""
+
+#: feeds/entries_by_author.py:31
+#, python-format
+msgid "%(title)s's Weblog: entries by \"%(user name)s\""
+msgstr ""
+
+#: feeds/entries_by_author.py:35
+#, python-format
+msgid "Latest entries by \"%(user name)s\""
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:34
+msgid "entry"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:35
+msgid "entries"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:43
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:44
+msgid "body"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:45
+msgid "visible"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:46
+msgid "date added"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:47
+msgid "date modified"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:49
+msgid "publication date"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:51
+msgid ""
+"Entries with this field in a future date are only published on that date. "
+"Let blank and this will be automatically set to the current date/time."
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:66
+msgid "author"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:74
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/base.py:76
+msgid ""
+"Automatically built from the title. A slug is a short label generally used "
+"in URLs."
+msgstr ""
+
+#: models/mixins/sites.py:21
+msgid "publish on"
+msgstr ""
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for ProjectModifiedEvent.java.
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.