Column header tooltips interfere with column formatting

I noticed that if a column header is set to a HTML attribute, there is no longer a way to set specific format for cells of a column. This may be because the column header name is the full HTML string. However, there isn’t a way to use the full HTML string in Adv Options to specify the column name since the special characters (“) can’t be use in JSON.