Investigate porting plaintext renderer from FE code

[Chris Fuller]

It lives here and consists of what looks to be about 20-odd source files, so it should be doable.

[Chris Fuller]

Plaintext rendering was rather straightforward to port, so I did.

Fixed in 0.21.0