atlasboard generate dashboard generates files in a sub-folder

Issue #13 resolved
Benjamin Wong
created an issue

atlasboard generate dashboard creates dashboard.json in a sub-folder under the dashboards folder. These files should be created directly in the dashboards folder instead.