Do you think this needs to be added to the README? The sqlite driver jugglingdb uses automatically vendors a sqlite binary, and if there's not one available, it uses bundled sqlite distribution (https://github.com/mapbox/node-sqlite3/blob/master/deps/sqlite3.gyp), so you don't need to have sqlite3 headers or libs installed by your host package manager.
So I installed Node in a Windows VM I have lying around. npm install jugglingdb-sqlite3 works fine. The sqlite3 driver (https://github.com/mapbox/node-sqlite3) has prebuilt binaries for Windows. I couldn't actually test to make sure it runs properly though, as I can't get ACE to start up on Windows. Any ideas?