Unauthenticated users are redirected to login when viewing public repositories if Code Coverage is installed

[Christian Glockner]

Steps to reproduce:

1. Have a public repo
2. Have the Code Coverage app installed
3. Be logged out of Bitbucket Server
4. Access the repository and switch to Source view

Result: A HAR file will show the app's REST endpoint throwing a 401, and the user is redirected to Bitbucket login

[Kristy Hughes]

Resolved in version 3.2.7