Add option to not suggest users whose commits are part of the pull request

[Former user]

Developers shouldn't be reviewing their own code!