Unable to start Add-On server

i've followed the instructions here

https://bitbucket.org/hipchat/atlassian-connect-express-hipchat/overview

up to Running your Add-on Server

but when i start the server with node start i get

Add-on server running at http://Trevors-MacBook-Pro.local:3000
Auto registration not available with HipChat add-ons

events.js:72
        throw er; // Unhandled 'error' event
              ^
Error: Redis connection to localhost:6379 failed - connect ECONNREFUSED
    at RedisClient.on_error (/Users/trevorburton-mccreadie/Documents/projects/hipchat-addon-chucknorris/chuck-norris/node_modules/atlassian-connect-express-redis/node_modules/redis/index.js:185:24)
    at Socket.<anonymous> (/Users/trevorburton-mccreadie/Documents/projects/hipchat-addon-chucknorris/chuck-norris/node_modules/atlassian-connect-express-redis/node_modules/redis/index.js:95:14)
    at Socket.EventEmitter.emit (events.js:95:17)
    at net.js:440:14
    at process._tickCallback (node.js:415:13)

npm ERR! my-hipchat-add-on@0.0.1 start: `node app.js`
npm ERR! Exit status 8
npm ERR! 
npm ERR! Failed at the my-hipchat-add-on@0.0.1 start script.
npm ERR! This is most likely a problem with the my-hipchat-add-on package,
npm ERR! not with npm itself.
npm ERR! Tell the author that this fails on your system:
npm ERR!     node app.js
npm ERR! You can get their info via:
npm ERR!     npm owner ls my-hipchat-add-on
npm ERR! There is likely additional logging output above.
npm ERR! System Darwin 13.1.0
npm ERR! command "node" "/usr/local/bin/npm" "start"
npm ERR! cwd /Users/trevorburton-mccreadie/Documents/projects/hipchat-addon-chucknorris/chuck-norris
npm ERR! node -v v0.10.26
npm ERR! npm -v 1.4.3
npm ERR! code ELIFECYCLE
npm ERR! 
npm ERR! Additional logging details can be found in:
npm ERR!     /Users/trevorburton-mccreadie/Documents/projects/hipchat-addon-chucknorris/chuck-norris/npm-debug.log
npm ERR! not ok code 0

Comments (2)