cmd/revid-cli: revid.ChangeConfig is not used by main

[kortschak]

There is a ChangeConfig method intended to be used by clients of revid. The revid-cli code does not use this, instead rolling its own equivalent. The revid-cli code should just call the provided method.

[Saxon Milton]

revid.ChangeConfig has been removed as it is not used.