Firing gun while engulfed, projectile originates outside of tyrant

[jojoknob]

I am engulfed by a tongue tyrant and am dual wielding beamsplitter di-thermo beams. I expected that firing akimbo would hit the tyrant with 12 beams, 6 from each pistol. The beams shot across the map entirely missing the tyrant.

[Ashe]

Duplicate of #9662.