AI often tries to throw things through objects, and fails

[John Snail]

Noticed this started happening a lot since the animation reworks but forgot to report. I think something was changed about throwing behaviour but the AI wasn’t updated to match. Goatfolk sowers will bomb themselves, and Temporal Fugue clones will try throwing grenades when you’re in their way and hitting you instead (happens especially often with ~3 clones).