[ui beta] quests tab doesn't always show the best spot for actually knowing where to complete a quest

[eva problems]

for example: it’s not relevant that i got the quest to visit the historical site Tad while i was looking at statues down in the historical site Birsippur - Tad’s all the way over in the deep jungle and the two have nothing to do with each other. it also doesn’t seem to have the capability to recognize a statue as a quest giver. similarly, it’s not particularly relevant that O Glorious Shekhinah! stays centered in joppa/other starting village, since it resolves upon visiting the six-day-stilt. i imagine Petals on the Wind will have a similar problem with centering itself on the six-day stilt rather than on wherever bey lah generates, but i haven’t been up there to confirm yet.

for other quests, like the main questline/joppa’s quests/village sidequests in which you have to return once you’ve done the thing, it makes sense to center them on the place you have to return to. but for “go there and that’s it” type quests, it would be better to highlight the target.

‌