Request ability to collapse and expand all in the quests menu

[Trione]

In other menus I think it’s done with +/- by default. It would be nice here too, as we can have many quests.