[beta] Picking up an item from beyond the edge of the screen prints an incorrect message

[syntaxaire]

North and south are reversed.

Steps to reproduce:

1. Create a new character in Joppa
2. Walk two tiles to the south and drop any item
3. Walk one more tile to the south to cross to the next scsreen
4. Use ctrl+space and press 8 to interact with the item you dropped on the previous screen
5. Pick up the item

‌

[chaos]

Will be fixed in beta 200.22 patch.