you can rifle through trash while phasing (202.64 beta)

Based on the fact that you typically can’t interact with anything (except the floor) in the opposite phase I think this is a bug. Interesting arguments aside though for ways you might do some degree of the same thing while out of phase with some trash, you can actually acquire physical objects which are presumably in the opposite phase while doing so.