Issue with followers after domination ?

[Le Poulpe 303]

I have 3 followers (upon which Mamon). To be able to explore in advance Golgotha, I asked the 3 to stay here and then I found a creature to Dominate. Then I explored a bit Golgotha with him. Once domination was broken, I got back to my buddies , but now they're all in purple, and I can not give them orders anymore. But they 're all still friendly, and have kept their status (beguiled, proselitized, ...) I tried to restart the game, same situation . Any idea what's wrong here ?

‌

(for picture see https://www.reddit.com/r/cavesofqud/comments/wppj3e/issue_with_followers/ )