Gun rack hardpoint disappears from prerelease equipment screen after returning from Brightsheol

[Former user]

After returning from Brightsheol, the left hardpoint equipment slot from the gun rack cybernetic does not appear on the prerelease equipment/inventory screen. It still appears on the old equipment screen and guns can be equipped to it. Removing and re-installing the gun rack does not fix the issue.