Character remains targeting ooze ashes after they die

[Former user]

I used a chain laser gun. After killing oozes my character occasionally remained targeting their ashes instead of switching to another valid target. Also my companions targeted those ashes. Don't know if this is limited to oozes and ashes, but this is where I noticed it happen.