Selecting “fist” melee weapon on Equipment screen no longer prompts replacement

[Former user]

As of from what I can tell is the recent Feature Friday, when you go to unequip a weapon in your hand in the “Equipment” tab, it’s replaced by the “fist” weapon as normal. However, selecting the “fist” that exists in your hand slot will no longer prompt you to look for something to use as a weapon from your Inventory. Instead, the only solution is to tab out and go to the Inventory tab manually and use it to replace the “fist” weapon.