Y/N prompts should be able to be chosen with left/right and then space

[Former user]

most other choices use up and down, and then enter to select the options. the popup y/n prompt should allow you to do the same, so you can press left and right to scroll(?) between the two choices, instead of only taking y/n, because what space/enter does in each prompt is unclear.