Use keywords arguments in getweights

The keywords arguments in getweights were not used in the case were top.wpid == 0 (i.e. when macroparticles have uniform weights).

This can result in a major error when e.g. gather=0 is passed to getweights: since this is not used inside the function, the function will return the gathered weights (across all procs) instead.