Cite publication "all-formats" behaviour

On publication pages (e.g. http://www.bibsonomy.org/bibtex/2d58014414ea1bba2e05b940f833fbe74/flint63) we have the possibility to cite the publication. Apart from the most used formats we offer the possibility to select even more in the “all formats” tab. Selecting some of these formats ends in leaving the current page. A smarter behaviour would be opening a modal and show the plain text there.