Link a user's person page on his /user/USER page

[Thomas Niebler]

Currently, the claimed user page of a user is only visibly linked to that user when visiting the settings pages.

Please add a link in the sidebar of the /user/USER page, as it probably also is of importance for other users.