See ES Index Creation Process from all Application Servers

[Jan Pfister]

Make the ES index creation process monitorable from all application servers and even add a small tag making clear on which hostname the index is currently building. E.g. use information present in the overview index as well as the temporary index aliases