The example that retrieves the LUTs never exit from the loop

[Paolo Brandoli]

Both the c++ and the Java examples that retrieve the LUTs never exit from the loop. Instead of just ignoring the exception they should break the loop.

[Paolo Brandoli]

• Resolves #129 (The example that retrieves the LUTs out never exit from the loop)

→ <<cset 59b8cc9e222b0d56402f59f3e9bc9dac0de3749a>>

[Paolo Brandoli]

• Resolves #129 (The example that retrieves the LUTs out never exit from the loop) (grafted from 59b8cc9e222b0d56402f59f3e9bc9dac0de3749a)

→ <<cset 873bbb1cdaf6f09bdbe444051152afa3102fe787>>

[Paolo Brandoli]

• Resolves #129 (The example that retrieves the LUTs out never exit from the loop) (grafted from 59b8cc9e222b0d56402f59f3e9bc9dac0de3749a)

→ <<cset d5050e6d051321a692303859715ea78c728f945e>>