With the patch, the tests/examplefiles/Squeak.st file produces error tokens. Could you check if there's something missing? Thanks!
The Problem is that this file doesn't contain valid Smalltalk, seems to be some file-out format. As far as i know it is impossible to parse these files correctly without writing a complete smalltalk Interpreter.