Duby is a very new JVM-hosted language, but supporting it should be trivial since it uses the same syntax and parser as Ruby.
Done in my branch.
P.S. it looks like Github might have already done the necessary file extentsion mapping, as the files highlight there.
Merged in main.