I tried to specify the verboptions for the latex formatter but failed. The verboptions are a comma separated list of key=value pairs. The problem is, that the option list read from the commandline is also a comma separated list of key=value pairs.
It is thus not possible to specify verboptions on the commandline. If it should nevertheless be possible, it is not documented how it is possible.