Support for C++
Sphinx is a fantastic product, kudos!
However, it is really coupled to Python. I've started using it with a C++ project and although I'm using "." instead of "::" for scope and Python3-style method declarations [i.e. foo(bar:string) -> string], it has poor support for "const" methods, and "const&" parameters.
I'd like the markup to be more tolerant, or provide explicit support for these situations.
Other nice features would be support for templates, but that might be more work!